- 对照翻译:
苏厉为周最谓苏秦曰:“
苏厉替周最对苏秦说:“
君不如令王听最以地合于魏,赵故必怒,合于齐。
您不如说服齐王听从周最的意见,割让土地来同魏国联合,赵国一定因害怕孤立而愤怒,就会有意同齐国结盟。
是君以合齐与强楚。
这样一来,您凭着齐、魏联合再同强大的楚国结盟。
吏产子君,若欲因最之事,则合齐者,君也;
可以使三国造世代伐子孙绵延不绝,如果您愿意利用周最的话,那么主张齐、魏、赵三国联合的是您。
割地者,最也。”
而主张割让土地给他国的责任,将归之于周最。”
。
原文:
苏厉为周最谓苏秦曰:“君不如令王听最以地合于魏,赵故必怒,合于齐。是君以合齐与强楚。吏产子君,若欲因最之事,则合齐者,君也;割地者,最也。”
苏厉为周最谓苏秦曰:“
苏厉替周最对苏秦说:“
君不如令王听最以地合于魏,赵故必怒,合于齐。
您不如说服齐王听从周最的意见,割让土地来同魏国联合,赵国一定因害怕孤立而愤怒,就会有意同齐国结盟。
是君以合齐与强楚。
这样一来,您凭着齐、魏联合再同强大的楚国结盟。
吏产子君,若欲因最之事,则合齐者,君也;
可以使三国造世代伐子孙绵延不绝,如果您愿意利用周最的话,那么主张齐、魏、赵三国联合的是您。
割地者,最也。”
而主张割让土地给他国的责任,将归之于周最。”
。
《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,