- 对照翻译:
升车,必正立,执绥。
孔子上车时,一定站立端正,拉住扶手的带子登车。
车中,不内顾,不疾言,不亲指。
在车中,不向里面环顾,不快速说话,不用手指指画画。
原文:
升车,必正立,执绥①。车中,不内顾,不疾言,不亲指。
升车,必正立,执绥。
孔子上车时,一定站立端正,拉住扶手的带子登车。
车中,不内顾,不疾言,不亲指。
在车中,不向里面环顾,不快速说话,不用手指指画画。
①绥:上车时扶手用的索带。
《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记