- 对照翻译:
虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也。
即使是粗米饭蔬菜汤,吃饭前也要先把它们取出一些来祭祀一番,而且祭祀要像斋戒时那样严肃恭敬。
原文:
虽疏食菜羹,瓜祭①,必齐如也②。
虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也。
即使是粗米饭蔬菜汤,吃饭前也要先把它们取出一些来祭祀一番,而且祭祀要像斋戒时那样严肃恭敬。
①瓜祭:古人在吃饭前,把席上各种食品分出少许,放在食具之间祭祖。
②齐:通'”,斋戒。
《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记