- 对照翻译:
子曰:“
孔子说:“
狂而不直,侗而不愿,倥倥而不信,吾不知之矣。”
狂妄而不正直,幼惟而不谨慎,看上去诚恳却不守信用,我不知道有的人为什么会这样。”
原文:
子曰:“狂而不直,侗而不愿①,倥倥而不信②,吾不知之矣。”
子曰:“
孔子说:“
狂而不直,侗而不愿,倥倥而不信,吾不知之矣。”
狂妄而不正直,幼惟而不谨慎,看上去诚恳却不守信用,我不知道有的人为什么会这样。”
①侗:幼稚,无知。愿:谨慎老实。
②倥倥:诚恳的样子。
《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记