- 对照翻译:
子曰:“
孔子说:“
能以礼让为国乎,何有?
能用礼让的原则来治理国家吗,难道这有什么困难吗?
不能以礼让为国,如礼何?”
如果不能用礼让的原则来治理国家,又怎么能实行礼制呢?”
原文:
子曰:“能以礼让为国乎①,何有②?不能以礼让为国,如礼何③?”
子曰:“
孔子说:“
能以礼让为国乎,何有?
能用礼让的原则来治理国家吗,难道这有什么困难吗?
不能以礼让为国,如礼何?”
如果不能用礼让的原则来治理国家,又怎么能实行礼制呢?”
①礼让:礼节和谦让。
②何有:何难之有,不难的意思。
③如礼何:把礼怎么办?即如何实行礼制呢?
《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记