《羔裘》的原文打印版、对照翻译及详解诗经

羔裘逍遥，狐裘以朝。
穿上羊羔皮袄去逍遥，披着狐皮大衣去上朝。
岂不尔思，劳心忉忉。
怎能不让人替你操心，整天忧愁挂念真苦恼。
羔裘翱翔，狐裘在堂。
穿上羊羔皮袄去闲逛，裹着狐皮袍子进朝堂。
岂不尔思，我心忧伤。
怎能不让人替你担忧，想到国事心里满是伤。
羔裘如膏，日出有曜。
羊羔皮袄光滑又油亮，阳光一照闪闪泛金光。
岂不尔思，中心是悼。
怎能不让人替你思量，心头沉重烦恼难遗忘。

〔羔裘〕羊羔皮袄。
〔逍遥〕悠闲地走来走去。
〔朝〕上朝。
〔不尔思〕即“不思尔”。
〔忉忉〕忧愁状。
〔翱翔〕鸟儿回旋飞，比喻人行动悠闲自得。
〔在堂〕站在朝堂上。
〔膏〕动词，涂上油。
〔曜〕照耀。
〔悼〕悲伤。