《父母之恩》的原文打印版、对照翻译（佚名）

人初生时，饥不能自食，寒不能自衣，父母乳哺之、怀抱之。
人刚出生时，饿了没法自己吃，冷了不能自己穿衣服，父亲母亲养育的、关心的。
有疾，则为延医诊治。
身体不舒适时，就请医生来治病。
及年稍长，又使入学。
年龄稍微大些，又让你去上学。
其劳苦如此，为子女者，岂可忘其恩乎？
父母如此辛苦，身为子女，怎么可以忘记他们对我们的恩德？

（ 1 ） 疾：病，身体不舒适。 （ 2 ）延医：请医生。