古文之家 会员中心 访问手机版

《菊》的原文打印版、对照翻译及详解佚名

《菊》由佚名创作

原文:

未知-佚名

  菊花盛开,清香四溢。其瓣如丝,如爪。其色或黄、或白、或赭、或红。种类繁多。性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      菊花盛开,清香四溢。
      菊花盛开,清香四溢。
    其瓣如丝,如爪。
    它的花瓣有的像丝、有的像爪。
    其色或黄、或白、或赭、或红。
    它的颜色有黄的、白的、赭的、还有红色的。
    种类繁多。
    种类繁多。
    性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。
    菊花很耐严寒,当严霜降临的时候,其他的花都凋谢了,唯有菊花依然盛开。

    注释:

    溢(yì):原义是水漫出来,这里是流出、散发出的意思。其:它的。或:有的。惟:只有。赭zhě:红褐色

佚名相关作品
    牛郎织女会佳期,月底弹琴又赋诗。 寺静惟闻钟鼓响,音停始觉星斗移。 多少黄冠归...
    赵钱孙李,周吴郑王。冯陈褚卫,蒋沈韩杨。 朱秦尤许,何吕施张。孔曹严华,金魏陶...
    春蚕不应老,昼夜常怀丝。 何惜微躯尽,缠绵自有时。 ...
    剑江春水绿沄沄,五丈原头曰又曛。 旧业未能归后主,大星先已落前军。 南阳祠宇空...
    丝纶长线寄生涯,纵放由咱手内把。纸糊披就里没牵挂,被狂风一任刮。 线断在海角天...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    佚名(未知)
    暂无
    菊图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。