古文之家 访问手机版

《曹植聪慧》的原文打印版、对照翻译及详解三国志

《曹植聪慧》由三国志创作

原文:

曹植聪慧

西晋-三国志

  曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试。奈何请人?”时邺铜雀台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋。植援笔立成,可观。太祖甚异之。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。
      曹植十几岁的时候,能诵读《诗经》《论语》及辞赋十几万字,善于写文章。
    太祖尝视其文,谓植曰:“
    曹操曾看到他的文章,对曹植说:“
    汝请人邪?”
    你请人代笔写的吧?”
    植跪曰:“
    曹植跪拜回答说:“
    言出为论,下笔成章,顾当面试。
    话说出来是言论,落笔写下来成文章了,您只要当面考我。
    奈何请人?”
    我怎么会请人代写呢?”
    时邺铜雀台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋。
    当时邺地铜雀台新建成,曹操带领所有的儿子登上铜雀台,让他们各自做一篇赋文。
    植援笔立成,可观。
    曹植提笔立刻就完成,文章值得一看。
    太祖甚异之。
    曹操非常惊异于曹植这样的才能。

三国志相关作品
      任城威王彰,字子文。少善射御,膂力过人,手格猛兽,不避险阻。数从征伐,志意...
      后主讳禅,字公嗣,先主子也。建安二十四年,先主为汉中王,立为王太子。及即尊...
      邢颙,字子昂,河间鄚人也。举孝廉,司徒辟,皆不就。易姓字,適右北平,从田畴...
      司马文王与(刘)禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充...
      曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    三国志(西晋)
    暂无
    曹植聪慧图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。