- 对照翻译:
辞家夙严驾,当往志无终。
辞家早起备车马,准备远行去无终。
问君今何行,非商复非戎。
请问前行欲何为,不经商也不当兵。
闻有田子春,节义为士雄。
听说有位田子泰,节义崇高称豪英。
斯人久已死,乡里习其风。
虽然此人久已死,乡里承袭其遗风。
生有高世名,既没传无穷。
在世之时名誉高,死后美名传无穷。
不学狂驰子,直在百年中。
不学奔走逐名利,荣耀只在一生中。
原文:
辞家夙严驾,当往志无终。
问君今何行,非商复非戎。
闻有田子春,节义为士雄。
斯人久已死,乡里习其风。
生有高世名,既没传无穷。
不学狂驰子,直在百年中。
辞家夙严驾,当往志无终。
辞家早起备车马,准备远行去无终。
问君今何行,非商复非戎。
请问前行欲何为,不经商也不当兵。
闻有田子春,节义为士雄。
听说有位田子泰,节义崇高称豪英。
斯人久已死,乡里习其风。
虽然此人久已死,乡里承袭其遗风。
生有高世名,既没传无穷。
在世之时名誉高,死后美名传无穷。
不学狂驰子,直在百年中。
不学奔走逐名利,荣耀只在一生中。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳