古文之家 访问手机版

《当来日大难》的原文打印版、对照翻译曹植

《当来日大难》由曹植创作

原文:

当来日大难

三国·魏-曹植

日苦短,乐有余。
乃置玉樽办东厨。
广情故,心相于。
阖门置酒,和乐欣欣。
游马后来,辕车解轮。
今日同堂,出门异乡。
别易会难,各尽杯觞。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    日苦短,乐有余。
    天短日落大家兴犹在。
    乃置玉樽办东厨。
    重新备酒再办一桌菜。
    广情故,心相于。
    还须要增加真挚情感,还须要扩大相互慕爱。
    阖门置酒,和乐欣欣。
    快关起大门把酒斟满,奏起乐来吧玩个痛快。
    游马后来,辕车解轮。
    让散放的马尽量晚归,车辕竖起车轮卸下来。
    今日同堂,出门异乡。
    今天聚一堂十分难得,明朝奔他乡各踏黄埃。
    别易会难,各尽杯觞。
    分别容易再见却很难,为了友情干杯再开怀。

曹植相关作品
      黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神...
    置酒高殿上,亲交从我游。 中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。 秦筝何慷慨,齐瑟和且柔。 ...
    名都多妖女,京洛出少年。 宝剑值千金,被服丽且鲜。 斗鸡东郊道,走马长楸间。 ...
    美女妖且闲,采桑歧路间。 柔条纷冉冉,叶落何翩翩。 攘袖见素手,皓腕约金环。 ...
    白马饰金羁,连翩西北驰。 借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。 ...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    曹植(三国·魏)

      曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后

    当来日大难图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。