中国古文之家 访问手机版

《西施》的原文打印版、对照翻译(罗隐)

《西施》由罗隐创作

原文:

西施

唐代-罗隐

家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。
西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。
    国家兴亡衰败自有其时运,吴人又何苦埋怨是西施使他们国家灭亡的呢?
    西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。
    如果西施知道怎样颠覆吴国,那么后来让越国灭亡的又是谁呢?

罗隐相关作品
    溶溶曳曳自舒张,不向苍梧即帝乡。 莫道无心便无事,也曾愁杀楚襄王。 ...
    似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。 若教解语应倾国,任是无情亦动人。 芍药与君为...
    江头日暖花又开,江东行客心悠哉。 高阳酒徒半凋落,终南山色空崔嵬。 圣代也知无...
    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。 西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。 ...
    君与田苏即旧游,我于交分亦绸缪。 二年隔绝黄泉下,尽日悲凉曲水头。 鸥鸟似能齐...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    罗隐(唐代)

      罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历

    西施图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。