中国古文之家 访问手机版

《怀渑池寄子瞻兄》的原文打印版、对照翻译及详解(苏辙)

《怀渑池寄子瞻兄》由苏辙创作

原文:

怀渑池寄子瞻兄

北宋-苏辙

相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。
曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。
    同行兄弟在郑原野上话别,共同担心前路艰难。
    归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。
    骑马回头还在大梁田间巡行,想来远行家兄已经翻过崤西古道。
    曾为县吏民知否?
    曾经做过渑池主簿百姓知否?
    旧宿僧房壁共题。
    还和父兄歇宿僧房共题壁诗。
    遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。
    遥想兄台独行一定旅途寂寞,前路迷茫只能听到骓马嘶鸣。

苏辙相关作品
    珍重幽兰开一枝,清香耿耿听犹疑。 定应欲较香高下,故取群芳竞发时。 ...
    李径桃蹊次第开,秾香百和袭人来。 春风欲擅秋风巧,催出幽兰继落梅。 ...
      太尉执事:辙生好为文,思之至深。以为文者气之所形,然文不可以学而能,气可以...
      离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古...
    相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。 归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。 曾为县吏民...
    打印版文档下载
    苏辙(北宋)

    苏辙(1039年3月18日 -1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,别名苏文定、苏颍滨、苏黄门、小苏,眉州眉山(今属四川)人。北宋文学

    怀渑池寄子瞻兄图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。