中国古文之家 访问手机版

《剔银灯·与欧阳公席上分题》的原文打印版、对照翻译(范仲淹)

《剔银灯·与欧阳公席上分题》由范仲淹创作

原文:

剔银灯·与欧阳公席上分题

北宋-范仲淹

  昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?
  人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?一品与千金,问白发、如何回避?

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。
      昨夜读《三国志》不禁笑曹操孙权刘备。
    用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。
    用尽权谋机巧,只落得三分天下。
    屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?
    仔细一想,与其这样,还不如象刘伶,喝他个酩酊大醉。
      人世都无百岁。
      人活在世界上有多少人能活到百岁。
    少痴騃、老成尪悴。
    少年时癫狂无知,老了又瘦弱焦悴。
    只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?
    只有中间那,一段年轻,怎忍心用来追求功名利禄。
    一品与千金,问白发、如何回避?
    就算是官位一品,富贵百万,试问谁能躲过老冉冉将至。

范仲淹相关作品
      庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增...
      碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外...
      塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。 ...
      纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月...
      昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思...
    打印版文档下载
    范仲淹(北宋)

      范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。<

    剔银灯(词牌名)

    剔银灯,词牌名,又名“剔银灯引”。以柳永《剔银灯·仙吕调》为正体,双调七十五字,前后段各七句、五仄韵。另有双调七十四字,前后段各七句、五仄韵;双调七十八字,前后段各七句、四仄韵等变体。代表作品有范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》等。

    剔银灯·与欧阳公席上分题图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。