《玉连环影·才睡》的原文打印版、对照翻译及详解纳兰性德

　　才睡，愁压衾花碎。
　　刚刚睡下，愁思太重，仿佛把衾被上的花卉图案都要压碎。
细数更筹，眼看银虫坠。
细细数着更筹，眼看着灯花落下。
　　梦难凭，讯难真，只是赚伊终日两眉颦。
　　梦境不可信，音讯难成真，只是赢得她终日里蹙起的两弯蛾眉。