- 对照翻译:
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。
富贵时不知道满足,贫穷时又受不了凄凉。
可怜辜负好韶光,于国于家无望。
可惜错过了大好时光,对于持家治国都派不上用场。
天下无能第一,古今不肖无双。
天下无能数他第一,不像父辈古今无人成双。
寄言纨袴与膏粱,莫效此儿形状。
送给富贵哥儿们一句话,可别学贾宝玉这般模样。
原文:
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光,于国于家无望。
天下无能第一,古今不肖无双。寄言纨袴与膏粱,莫效此儿形状。
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。
富贵时不知道满足,贫穷时又受不了凄凉。
可怜辜负好韶光,于国于家无望。
可惜错过了大好时光,对于持家治国都派不上用场。
天下无能第一,古今不肖无双。
天下无能数他第一,不像父辈古今无人成双。
寄言纨袴与膏粱,莫效此儿形状。
送给富贵哥儿们一句话,可别学贾宝玉这般模样。
曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛