- 注释:
〔妓女〕指李香君。
〔荡子〕指侯方域。侯方域题扇赠李香君,见第六出《眠香》。
〔游客〕批杨龙友,杨龙友就鲜血画成桃花扇,见二十三出《寄扇》。
〔为悦己容〕司马迁《报任安书》“士为知己者用,女为悦己者容。”容,谓修饰容貌。
〔剺(lí)面〕割破脸。指李香君反抗田仰强娶,倒地撞头出血。
〔伊其相谑〕《诗经郑风溱淆》“维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。”
〔待字〕待嫁。这里指李香君等待侯方域来迎娶。
〔魏阉〕指明代宦官魏忠贤。
〔余孽〕指马士英阮大铖等人。
〔隳(huī)〕毁坏。
〔三百年〕指明代。明代统治近三百年。
〔“问种桃”二句〕唐刘禹锡《再游玄都观》诗〕“种桃道士归何处,前度刘郎今又来。”这里作者自喻为种桃之道士。
〔康熙戊子〕年(康熙四十七年)。