- 注释:
[1]白下:古县名。县城即东晋咸和三年(328)陶侃讨苏峻时所筑的白石垒(故址在今南京市北)。唐武德九年(626)筑城,改原来的金陵县为白下县。故后亦称南京为白下。
[2]“重来”句:顾炎武于顺治十四年丁酉(1657),曾至南京。至顺治十七年庚子(1660)重来,已隔四年。
[3]箭:军中乐器,汉时流行于西域一带少数民族间。此指清军中乐器。
[4]野烧:野火。
[5]频年:连年。戈甲:指战事。相寻:相继。
[6]“从教”二句:新亭:三国时吴筑,在今南京市东南。新亭泪:语出《世说新语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹,曰:‘风景不殊,正自有山河之异。’皆相视流泪。唯王丞相愀然变色,曰:‘当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对?’”后因以新亭对泣为悲叹亡国之语。这二句借用此典,极言伤痛之深。