古文之家 会员中心 访问手机版

《妙法莲华经·常不轻菩萨品·第二十》的原文打印版

《妙法莲华经·常不轻菩萨品·第二十》由姚秦三藏法师鸠摩罗什创作

原文:

妙法莲华经·常不轻菩萨品·第二十

-姚秦三藏法师鸠摩罗什

  尔时,佛告得大势菩萨摩诃产:“汝今当知!若比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷持法华经者,有恶口、骂詈、诽谤,获大罪报,如前所说;其所得功德,如向所说,眼、耳、鼻、舌、身、意清净。
  “得大势!乃往古昔,过无量无边不可思议阿僧祇劫,有佛名威音王如来、应供、正徧知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御史夫、天人师、佛、世尊。劫名离衰,国名大成。其威音王佛,于彼世住古由保福比丘净瑜舍中,为天、人、阿修罗说法,为求声闻者,说应四谛法,度生老病死,究竟涅盘;为求辟支佛者,说应十二因缘法;为诸菩萨,因阿耨多罗三藐三菩提,说应六波罗蜜法,究竟佛慧。
  “得大势!是威音王佛,寿四十万亿那由他恒河沙劫;正法住世劫数,如一阎浮提微尘;像法住世劫数,如四天下微尘。其佛饶益众生已,然后灭度。正法、像法灭尽之后,于此国土复有佛出,亦号威音王如来、应供、正徧知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御文夫、天人师、佛、世尊。如是次第有二万亿佛,皆同一号。
  “最初威音王如来既已灭度,正法灭后,于像法中,增上慢比丘有大势力。尔时有一菩萨比丘名常不轻。得大势!以何因缘名尝不轻?是比丘,凡有所见若比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷皆悉礼拜赞叹而作是言我深敬汝等,不敢轻慢。所以者何?汝等皆行菩萨道,当得作佛而是比丘,不专读诵经典,但行礼拜,乃至远见四众,亦复故往礼拜赞叹而作是言我不敢轻于汝等,汝等皆当作佛四众之中,有生瞋恚、心不净者,恶口骂詈言是无智比丘从何所来?自言:“我不轻汝。”而与我等授记,当得作佛。我等不用如是虚妄授记如此经历多年,常被骂詈,不生瞋恚,常作是言汝当作佛说是语时,众人或以杖木瓦石而打掷之,避走远住,犹高声唱言我不敢轻于汝等,汝等皆当作佛以其常作是语故,增上慢比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,号之为常不轻。是比丘临欲终时,于虚空中,具闻威音王佛先所说法华经二十千万亿偈,悉能受持,即得如上眼根清净、耳鼻舌身意根清净。得是六根清净已,更增寿命二百万亿那由他岁,广为人说是法华经。于时增上慢四众比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷轻贱是人,为作不轻名者,见其得大神通力、乐说辩力、大善寂力,闻其所说,皆信伏随从。是菩萨复化千万亿众,令住阿耨多罗三藐三菩提。命终之后,得值二千亿佛,皆号日月灯明,于其法中,说是法华经。以是因缘,复值二千亿佛,同号云自在灯王,于此诸佛法中,受持读诵,为诸四众说此经典故,得是常眼清净,耳、鼻、舌、身、意诸根清净,于四众中说法,心无所畏。
  “得大势!是常不轻菩萨摩诃萨,供养如是若干诸佛,恭敬、尊重、赞叹、种诸善根,于后复值千万亿佛,亦于诸佛法中说是经典,功德成就,当得作佛。
  “得大势!于意云何?尔时常不轻菩萨岂异人乎?则我身是。若我于宿世不受持读诵此经、为他人说者,不能疾得阿耨多罗三藐三菩提。我于先佛所,受持读诵此经、为人说故,疾得阿耨多罗三藐三菩提。
  “得大势!彼时四众比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷以瞋恚意轻贱我故,二百亿劫常不值佛、不闻法、不见僧,千劫于阿鼻地狱受大苦恼。毕是罪已,复遇常不轻菩萨,教化阿耨多罗三藐三菩提。
  “得大势,于汝意云何?尔时四众常轻是菩萨者,岂异人乎?今此会中跋陀婆罗等五百菩萨、师子月等五百比丘、尼思佛等五百优婆塞,皆于阿耨是多法罗。华经,大三饶益性摩诃萨,能令至于阿耨多罗三藐三菩都。是故诸菩萨摩诃萨,于如来灭后,常应受将、读诵、解说、书写是经。”
  尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:“过去有佛,号威音王,神智无量,将导一切,天人龙神,所共供养。是佛灭后,法欲尽时,有一菩萨,名常不轻。时诸四众,计著于法。不轻菩萨,往到其所,而语之言我不轻汝,汝等行道,皆当作佛诸人闻已,轻毁骂詈;不轻菩萨,能忍受之。其罪毕已,临命终时,得闻此经,六根清净。神通力故,增益寿命,复为诸人,广说是经。诸著法众,皆蒙菩萨,教化成就,令住佛道。不轻命终,值无数佛,说是经故,得无量福,渐具功德,疾成佛道。彼时不轻,则我身是。时四部众,著法之者,闻不轻言汝当作佛以是因缘,值无数佛。此会菩萨,五百之众,并及四部,清信士女,今于我前,听法者是。我于前世,劝是诸人,听受斯经,第一之法。开示教人,令住涅盘,世世受持,如是经典。亿亿万劫,至不可议,时乃得闻,是法华经。亿亿万劫,至不可议,诸佛世尊、时说是经。是故行者,于佛灭后,闻如是经,勿生疑惑。应当一心、广说此经,世世值佛,疾成佛道。”

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
姚秦三藏法师鸠摩罗什相关作品
      尔时,药王菩萨即从座起,偏袒右肩,合掌向佛,而白佛言:“世尊,若善男子、善...
      第十四品:离相寂灭分   尔时须菩提。闻说是经。深解义趣。涕泪悲泣。而白佛...
      第一品:法会因由分   如是我闻。一时佛在舍卫国。祇树给孤独园。与大比丘众...
      尔时无尽意菩萨、即从座起,偏袒右肩,合掌向佛、而作是言:‘世尊,观世音菩萨...
      如是我闻,一时佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘僧千二百五十人俱,皆是大阿罗...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    ()
    暂无
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。