- 对照翻译：
王子敬云：“
王子敬说：“
从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。
从山阴道上走过时，一路上山光水色交相辉映，使人眼花缭乱，看不过来。
若秋冬之际，尤难为坏。”
如果是秋冬之交，更是让人难以忘怀。”
《王子敬云：从山阴道上行》的原文打印版、对照翻译刘义庆
《王子敬云：从山阴道上行》由刘义庆创作
原文：
王子敬云：从山阴道上行
南朝·宋-刘义庆
王子敬云：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。若秋冬之际，尤难为坏。”
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
①山阴：会稽郡山阴县（今浙江绍兴）。按：王子敬曾住在会稽郡，那里以山水优美著称。映发：互相映衬，彼此显现。
②为怀：忘怀，忘记。此句意谓犹觉玩赏不尽。
刘义庆相关作品
- 陈太丘与友期行。期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏...
- 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”...
- 魏武行役失汲道，三军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒...
- 周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百...
- 荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来...
刘义庆（南朝·宋）
刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，
王子敬云：从山阴道上行图片