- 对照翻译:
康法畅造庾太尉,握麈尾至佳,公曰:“
庾法畅去拜访太尉庾亮,手中拿的拂尘非常好看,庾亮问道:“
此至佳,那得在?”
这么好的东西,怎么还能留得住?”
法畅曰:“
法畅说:“
廉者不求,贪者不与,故得在耳。”
廉洁的人不会向我要,贪婪的人我也不会给,所以能够留下来。”
原文:
康法畅造庾太尉,握麈尾至佳,公曰:“此至佳,那得在?”法畅曰:“廉者不求,贪者不与,故得在耳。”
康法畅造庾太尉,握麈尾至佳,公曰:“
庾法畅去拜访太尉庾亮,手中拿的拂尘非常好看,庾亮问道:“
此至佳,那得在?”
这么好的东西,怎么还能留得住?”
法畅曰:“
法畅说:“
廉者不求,贪者不与,故得在耳。”
廉洁的人不会向我要,贪婪的人我也不会给,所以能够留下来。”
刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,