- 对照翻译:
郗太尉拜司空,语同坐曰:“
太尉郗鉴就任司空一职,他和同座的人说:“
平生意不在多,值世故纷纭,遂至台鼎。
我平生志向不高,遇上世事纷乱,便升到三公位。
朱博翰音,实愧于怀。”
想起朱博徒有空名,内心实在有愧。”
原文:
郗太尉拜司空,语同坐曰:“平生意不在多,值世故纷纭,遂至台鼎。朱博翰音,实愧于怀。”
郗太尉拜司空,语同坐曰:“
太尉郗鉴就任司空一职,他和同座的人说:“
平生意不在多,值世故纷纭,遂至台鼎。
我平生志向不高,遇上世事纷乱,便升到三公位。
朱博翰音,实愧于怀。”
想起朱博徒有空名,内心实在有愧。”
刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,