中国古文之家 访问手机版

《寒花葬志》的全部原文-归有光

推荐专题:-

题记:

寒花是归有光亡妻魏氏的婢女,随嫁来到归家的时候,只有十岁。五年后,魏夫人去世。又过了四年,即明世宗嘉靖十六年(1537年)五月四日,寒花去世,于是归有光为她写下了这篇葬志。

寒花葬志

明代-归有光

  归有光婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死,葬虚丘。事我而不卒,命也夫!
  婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日,天寒,爇火煮荸荠熟,婢削之盈瓯;余入自外,取食之;婢持去,不热与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭,即饭,目眶冉冉动。孺人又指予以为笑。
  回思是时,奄忽便已十年。吁,可悲也已!
  

注释

寒花:作者原配夫人魏氏陪嫁过来的婢女。

志:墓志,一种文体。

婢:指寒花。

魏孺(rú)人:指作者之妻魏氏。孺人:古代官员之母或妻的封号。

媵(yìng):陪嫁的婢女。

嘉靖丁酉(yǒu):即公元1537年。嘉靖:明世宗朱厚熜年号(1522-1566年)。

虚丘:地名。作者家乡江苏昆山县东南有丘虚镇,二字或倒置。一说,“虚”同“墟”,“墟丘”即大丘,土山。另一版本为虎丘。

事:服侍。

卒:到头,到底。

鬟(huán):妇女梳的环形的发髻。

曳(yè):拖着,这里是拉的意思。

裳:古时下身的衣服,类似于长裙。男女均穿。

爇(ruò):点燃。

荸(bí)荠(qí):一种水生植物。根部可吃,南方或称马蹄。

瓯(ōu):小瓦盆。

饭:吃饭。

冉(rǎn)冉:形容缓慢移动或飘忽迷离。

奄忽:忽然,很快的,形容时间过得很快。 


    更多归有光相关作品
        归有光婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死,葬虚丘。事我而不卒,命也夫!  ...
        浮图文瑛居大云庵,环水,即苏子美沧浪亭之地也。亟求余作《沧浪亭记》,曰:“...
        项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每...
        吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。 而郡西诸山,皆在吴县。 其最高者,穹窿...
    欢迎留言/纠错(共有信息0条)
    网友留言
    暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:keringing@qq.com QQ:82045022 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。