古文之家 访问手机版
当前位置:古文之家 诗词名句-带拼音译文的名句

诗词名句-带拼音译文的名句

星分翼轸,地接衡庐《滕王阁序》王勃(唐代)

原文:星分翼轸,地接衡庐
[译文]:按天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,在地面上的位置连结着衡山和庐山两座名山
[拼音]: xīng 星 fēn 分 yì 翼 zhěn 轸 , dì 地 jiē 接 héng 衡 l...

问其姓氏,是金陵人,客此《湖心亭看雪》张岱(明末清初)

原文:问其姓氏,是金陵人,客此
[译文]:(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,住在这里
[拼音]: wèn 问 qí 其 xìng 姓 shì 氏 , shì 是 jīn 金 líng 陵 r...

余强饮三大白而别《湖心亭看雪》张岱(明末清初)

原文:余强饮三大白而别
[译文]:我试着喝了三杯酒,然后和他们道别
[拼音]: yú 余 qiǎng 强 yǐn 饮 sān 三 dà 大 bái 白 ér 而 bié 别 ...

大雪三日,湖中人鸟声俱绝《湖心亭看雪》张岱(明末清初)

原文:大雪三日,湖中人鸟声俱绝
[译文]:下了很多天大雪,湖里行人和鸟儿的声音都消失了
[拼音]: dà 大 xuě 雪 sān 三 rì 日 , hú 湖 zhōng 中 rén 人 niǎ...

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土《山坡羊·潼关怀古》张养浩(元代)

原文:伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土
[译文]:令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方,万间宫殿早已化作了尘土
[拼音]: shāng 伤 xīn 心 qín 秦 hàn 汉 jīng 经 xíng 行 chù 处 ,...

望西都,意踌躇《山坡羊·潼关怀古》张养浩(元代)

原文:望西都,意踌躇
[译文]:远望着西边的长安,我徘徊不定,思潮起伏
[拼音]: wàng 望 xī 西 dū 都 , yì 意 chóu 踌 chú 躇 ...

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路《山坡羊·潼关怀古》张养浩(元代)

原文:峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路
[译文]:山峰从西面聚集到潼关来,黄河的波涛如同发怒一般吼叫着,内接着华山,外连着黄河的,就是这潼关古道
[拼音]: fēng 峰 luán 峦 rú 如 jù 聚 , bō 波 tāo 涛 rú 如 n...

何当金络脑,快走踏清秋《马诗》李贺(中唐)

原文:何当金络脑,快走踏清秋
[译文]:何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢
[拼音]: hé 何 dāng 当 jīn 金 luò 络 nǎo 脑 , kuài 快 zǒu 走 ...

大漠沙如雪,燕山月似钩《马诗》李贺(中唐)

原文:大漠沙如雪,燕山月似钩
[译文]:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪,连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般
[拼音]: dà 大 mò 漠 shā 沙 rú 如 xuě 雪 , yān 燕 shān 山 y...

归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明《牧童》吕岩(唐代)

原文:归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明
[译文]:牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月
[拼音]: guī 归 lái 来 bǎo 饱 fàn 饭 huáng 黄 hūn 昏 hòu 后 , bù ...

草铺横野六七里,笛弄晚风三四声《牧童》吕岩(唐代)

原文:草铺横野六七里,笛弄晚风三四声
[译文]:辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地,晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声
[拼音]: cǎo 草 pū 铺 héng 横 yě 野 liù 六 qī 七 lǐ 里 , dí...

时人不识凌云木,直待凌云始道高《小松》杜荀鹤(唐代)

原文:时人不识凌云木,直待凌云始道高
[译文]:那些人当时不识得可以高耸入云的树木,直到它高耸入云,人们才说它高
[拼音]: shí 时 rén 人 bù 不 shí 识 líng 凌 yún 云 mù 木 , zhí...

自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿《小松》杜荀鹤(唐代)

原文:自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿
[译文]:松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多
[拼音]: zì 自 xiǎo 小 cì 刺 tóu 头 shēn 深 cǎo 草 lǐ 里 , ér...

愿君多采撷,此物最相思《相思》王维(唐代)

原文:愿君多采撷,此物最相思
[译文]:希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思
[拼音]: yuàn 愿 jūn 君 duō 多 cǎi 采 xié 撷 , cǐ 此 wù 物 zuì 最...

红豆生南国,春来发几枝《相思》王维(唐代)

原文:红豆生南国,春来发几枝
[译文]:鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少
[拼音]: hóng 红 dòu 豆 shēng 生 nán 南 guó 国 , chūn 春 lá...

欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。