古文之家 访问手机版
当前位置:古文之家 诗词名句 而衡人方日挟强秦之威柄,张喙而恐喝之,即贤智如燕昭者,犹且俯首听命,谢过不遑,乃欲责以长保纵亲,以相佐助,岂可得哉的拼音怎么读

而衡人方日挟强秦之威柄,张喙而恐喝之,即贤智如燕昭者,犹且俯首听命,谢过不遑,乃欲责以长保纵亲,以相佐助,岂可得哉的拼音怎么读

本句出自(明代)李桢的作品:《六国论》,其正确拼音读法及翻译如下:
翻译:而(主张)连衡的人正在一天天地用强秦的威势,张嘴威胁六国,即使贤明(而有)智慧如燕昭王那样的,还只得俯首听命(于秦),不停地道歉谢罪,你想要求长保合纵如亲,相互辅助,怎么可能啊
简体拼音:
  • jí
    即
    dé
    得
    bǐng
    柄
    ér
    而
    zhī
    之
    -
    ,
    fāng
    方
    -
    ,
    zhāo
    昭
    fǔ
    俯
    qín
    秦
    zhī
    之
    guò
    过
    zhì
    智
    -
    ,
    -
    ,
    zhù
    助
    nǎi
    乃
    ér
    而
    yān
    燕
    qiě
    且
    zhāng
    张
    bǎo
    保
    rén
    人
    qiáng
    强
    zuǒ
    佐
    kǒng
    恐
    xié
    挟
    bù
    不
    -
    ,
    huì
    喙
    -
    ,
    yóu
    犹
    yǐ
    以
    xián
    贤
    rì
    日
    -
    ,
    xiāng
    相
    mìng
    命
    yǐ
    以
    héng
    衡
    zhě
    者
    zé
    责
    kě
    可
    qīn
    亲
    huáng
    遑
    qǐ
    岂
    shǒu
    首
    hè
    喝
    wēi
    威
    tīng
    听
    cháng
    长
    zòng
    纵
    xiè
    谢
    yù
    欲
    rú
    如
    zāi
    哉
  • 本句出自原文位置:

    《六国论》

    明代-李桢

    ...甚谬也。彼六国相图以攻取,相尚以诈力,非有昆弟骨肉之亲,其事又非特财用之细也。 而衡人方日挟强秦之威柄,张喙而恐喝之,即贤智如燕昭者,犹且俯首听命,谢过不遑,乃欲责以长保纵亲,以相佐助,岂可得哉...
    相同出处
    欢迎留言/纠错(共有信息0条))

    网友留言
    暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。