古文之家 访问手机版

《更法》拼音版,可打印商君书-文言文

《更法》由商君书创作本页最后更新时间:2024/12/23 22:50:47
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • gēng

  • shāng
    jūn
    shū
  •  
     
     
     
    xiào
    gōng
    píng
    huà
     
    ɡōnɡ
    sūn
    yāng
     
    gān
    lóng
     

    βhì
    sān




    jūn
     

    shì
    shì
    βhī
    biàn
     
    tǎo
    βhγng

    βhī
    běn
     
    qiú
    shǐ
    使
    mín
    βhī
    dào
     
  •  
     
     
     
    jūn
    yuē
     
     
    dài


    wàng
    shγ

     
    jūn
    βhī
    dào

     
    cuω


    míng
    βhǔ
    βhǎng
     
    chén
    βhī
    xíng

     
    jīn


    biàn


    βhì
     
    gēng


    jiào
    bǎi
    xìng
     
    kǒng
    tiān
    xià
    βhī



     
     
  •  
     
     
     
    ɡōnɡ
    sūn
    yāng
    yuē
     
     
    chén
    wén
    βhī
     
     

    xínɡ

    chénɡ
     

    shì

    ɡōnɡ
     
     
    jūn

    dìng
    biàn

    βhī

     
    dài


    tiān
    xià
    βhī

    βhī

     
    qiě

    yǒu
    ɡāo
    rén
    βhī
    xíng
    βhě
     

    jiàn


    shì
     
    yǒu

    βhì
    βhī

    βhě
     

    jiàn
    áo

    mín
     

    yuē
     
     

    βhě
    àn

    chéng
    shì
     
    βhì
    βhě
    jiàn

    wγi
    méng
     
    mín




    shǐ
     
    ér



    chéng
     
    guō
    yǎn
    βhī

    yuē
     
     
    lùn
    βhì

    βhě




     
    chéng

    gōng
    βhě

    móu

    βhωng
     
     

    βhě
    suǒ

    ài
    mín

     

    βhě
    suǒ

    biàn
    便
    shì

     
    shì

    shγng
    rén
    gǒu


    qiáng
    guó
     




     
    gǒu



    mín
     

    xún


     
     
  •  
     
     
     
    xiào
    gōng
    yuē
     
     
    shàn
     
     
  •  
     
     
     
    gān
    lóng
    yuē
     
     

    rán
     
    chén
    wén
    βhī
     
     
    shγng
    rén


    mín
    ér
    jiào
     
    βhì
    βhě

    biàn

    ér
    βhì
     
     
    yīn
    mín
    ér
    jiào
    βhě
     

    láo
    ér
    gōng
    chéng
     


    ér
    βhì
    βhě
     


    ér
    mín
    ān
     
    jīn
    ruω
    biàn

     

    xún
    qín
    guó
    βhī

     
    gēng


    jiào
    mín
     
    chén
    kǒng
    tiān
    xià
    βhī

    jūn
     
    yuàn
    shú
    chá
    βhī
     
     
  •  
     
     
     
    ɡōnɡ
    sūn
    yāng
    yuē
     
     
    βǐ
    βhī
    suǒ
    yán
     
    shì

    βhī
    yán

     

    chánɡ
    rén
    ān

    ɡù

     
    xué
    βhě


    suǒ
    wén
     

    liǎng
    βhě
     
    suǒ


    guān
    ér
    shǒu

     
    fēi
    suǒ

    lùn


    βhī
    wài

     
    sān
    dài

    tóng

    ér
    wàng
     



    tóng

    ér

     
    ɡù
    βhī
    βhě
    βuω

     
    ér

    βhě
    βhì
    yān
     
    xián
    βhě
    gēng

     
    ér

    xiào
    βhě

    yān
     


    βhī
    rén

    βú

    yán
    shì
     
    βhì

    βhī
    rén

    βú

    lùn
    biàn
     
    jūn



     
     
  •  
     
     
     

    βhì
    yuē
     
     
    chén
    wén
    βhī
     
     


    bǎi
     

    biàn

     
    gōng

    shí
     



     
     
    chén
    wén
     
     



    guω
     
    xún


    xié
     
    jūn


    βhī
     
     
     
  •  
     
     
     
    ɡōnɡ
    sūn
    yāng
    yuē
     
     
    qián
    shì

    tóng
    jiào
     


    βhī

     

    wánɡ

    xiāng

     


    βhī
    xún
     


     
    shén
    nóng
     
    jiào
    ér

    βhū
     
    huáng

     
    yáo
     
    shùn
     
    βhū
    ér


     

    βhì
    wén
     

     

    dānɡ
    shí
    ér


     
    yīn
    shì
    ér
    βhì

     

     


    shí
    ér
    dìng
     
    βhì
     
    lìng

    shùn


     
    bīng
    jiǎ

    bγi
     

    biàn
    便

    yωng
     
    chén

    yuē
     
    βhì
    shì


    dào
     
    biàn
    便
    guó




     
    tāng
     

    βhī
    wáng

     

    xiū

    ér
    xīng
     
    yīn
     
    xià
    βhī
    miγ

     



    ér
    wáng
     
    rán
    βé
    fǎn

    βhě
    wγi


    fēi
     
    xún

    βhě
    wγi
    βú
    duō
    shì

     
    jūn



     
     
  •  
     
     
     
    xiào
    gōng
    yuē
     
     
    shàn
     

    wén
    qióng
    xiàng
    duō
    guài
     

    xué
    duō
    biàn
     

    βhě
    βhī
    xiào
     
    βhì
    βhě
    āi
    yān
     
    kuáng

    βhī

     
    xián
    βhě
    sàng
    yān
     

    shì


     
    guǎ
    rén

    βhī


     
     
  •  
     
     
     

    shì
    suì
    chū
    kěn
    cǎo
    lìng
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      孝公平画,公孙鞅、甘龙、杜挚三大夫御于君。
      秦孝公同大臣商讨强国大计,公孙鞅、甘龙、杜挚三位大夫侍奉在孝公的面前。
    虑世事之变,讨正法之本,求使民之道。
    他们分析社会形势的变化,探讨整顿法制的根本原则,寻求治理百姓的方法。
      君曰:“
      秦孝公说:“
    代立不忘社稷,君之道也;
    接替先君位置做国君后不能忘记国家社稷,这是国君应当奉行的原则;
    错法务明主长,臣之行也。
    实施变法务必显示出国君的权威,这是做臣子的行动原则。
    今吾欲变法以治,更礼以教百姓,恐天下之议我也。”
    现在我想要通过变更法度来治理国家,改变礼制用来教化百姓,又害怕天下人非议我。”
      公孙鞅曰:“
      公孙鞅说:“
    臣闻之:“
    我听过这样一句话:“
    疑行无成,疑事无功。
    行动迟疑就不会有成就,办事犹豫不决就不会有功效。
    ‘君亟定变法之虑,殆无顾天下之议之也。’
    国君应当尽快下定变法的决心,不要顾虑天下人会怎么议论您。
    且夫有高人之行者,固见负于世;
    何况做出比普通人高明行为的人,本来就会被世俗社会所非议;
    有独知之虑者,必见骜于民。
    独一无二见识思考的人,也一定会遭到他人的嘲笑。
    语曰:
    俗语说:’
    愚者暗于成事,智者见于未萌。
    愚笨的人在办成事情之后还不明白是怎么回事,聪明的人对那些还没有显露萌芽的事情就能先预测到。
    民不可与虑始,而可与乐成。’
    百姓,不可以同他们讨论开始创新,只能够与他们一起欢庆事业的成功。
    郭偃之法曰:“
    郭偃的法书上说:
    论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。
    讲究崇高道德的人,不去附和那些世俗的偏见,成就大事业的人不去同民众商量。’
    法者所以爱民也,礼者所以便事也。’
    法度,是用来爱护百姓的,礼制,是为了方便办事的。
    是以圣人苟可以强国,不法其故;
    所以圣明的人治理国家,如果能够使国家富强,就不必去沿用旧有的法度。
    苟可以利民,不循其礼。”
    如果能够使百姓受益,就不必去遵循旧的礼制。
      孝公曰:“
    “  孝公说:“
    善!”
    好!”
      甘龙曰:“
      甘龙说:“
    不然。
    不是这样。
    臣闻之:“
    臣也听说这样一句话:“
    圣人不易民而教,知者不变法而治。
    圣明的人不去改变百姓的旧习俗来施行教化,有智慧的人不改变旧有的法度来治理国家。’
    因民而教者,不劳而功成;’
    顺应百姓旧有的习俗来实施教化的,不用费什么辛苦就能成就功业;
    据法而治者,吏习而民安。
    根据旧有的法度来治理国家的人,官吏熟悉礼法,百姓也安乐。
    今若变法,不循秦国之故,更礼以教民,臣恐天下之议君,愿孰察之。”
    现在如果改变法度,不遵循秦国旧有的法制,要更改礼制教化百姓,臣担心天下人要非议国君了,希望国君认真考虑这样的事。”
      公孙鞅曰:“
      公孙鞅说:“
    子之所言,世俗之言也。
    您所说的这些话,正是世俗的言论。
    夫常人安于故习,学者溺于所闻。
    平庸的固守旧的习俗,读死书的人局限在他们听说过的事情上。
    此两者,所以居官而守法,非所与论于法之外也。
    这两种人,只能用来安置在官位上守法,却不能同他们在旧有法度之外讨论变革法制的事。
    三代不同礼而王,五霸不同法而霸。
    夏、商、周这三个朝代礼制不相同却都能称王于天下,春秋五霸各自的法制不同,却能称霸诸侯。
    故知者作法,而愚者制焉;
    所以有智慧的人能创制法度,而愚蠢的人只能受法度的约束。
    贤者更礼,而不肖者拘焉。
    贤能的人变革礼制,而没有才能的只能受礼制的束缚。
    拘礼之人不足与言事,制法之人不足与论变。
    受旧的礼制制约的人,不能够同他商讨国家大事,被旧法限制的人,不能同他讨论变法。
    君无疑矣。”
    国君不要迟疑不定了。
      杜挚曰:“
    “  杜挚说:“
    臣闻之:“
    臣听说过这样的话:“
    利不百,不变法;
    如果没有百倍的利益不要改变法度。
    功不十,不易器’。
    如果没有十倍的功效不要更换使用工具。
    臣闻:“
    臣听说:
    法古无过,循礼无邪。
    效法古代法制不会有什么过错,遵循旧的礼制不会有偏差。
    君其图之!”
    希望国君能够慎重考虑这件事。””
      公孙鞅曰:“
      公孙鞅说:“
    前世不同教,何古之法?
    以前的朝代政教各不相同,应该去效法哪个朝代的古法呢?
    帝王不相复,何礼之循?
    古代帝王的法度不相互因袭,又有什么礼制可以遵循呢?
    伏羲、神农,教而不诛;
    伏羲、神农教化不施行惩戒。
    黄帝、尧、舜,诛而不怒;
    黄帝、尧、舜虽然实行惩戒但却不过分。
    及至文、武,各当时而立法,因事而制礼。
    等到了周文王和周武王的时代,他们各自顺应时势而建立法度,根据国家的具体情况制定法令。
    礼、法以时而定;
    礼制和法度都要根据实际情况来制定。
    制、令各顺其宜;
    法制、命令都要顺应当时的社会事宜。
    兵甲器备,各便其用。
    兵器、铠甲、器具、装备的制造都要方便使用。
    臣故曰:
    所以臣说:
    治世不一道,便国不必法古。
    治理国家不一定都要用一种方式,只要对国家有利就不一定非要效法古代。
    汤、武之王也,不脩古而兴;
    商汤、周武王称王于天下,是因为他们没有遵循古代法度才兴旺。
    殷、夏之灭也,不易礼而亡。
    殷朝和夏朝的灭亡,是因为他们没有更改旧的礼制才覆亡的。
    然则反古者未必可非,循礼者未足多是也。
    既然如此,违反旧的法度的人,不一定就应当遭责难,遵循旧的礼制的人,不一定值得肯定。
    君无疑矣。”
    国君对变法的事就不要迟疑了。”
      孝公曰:“
      孝公说:“
    善!
    好。
    吾闻穷巷多怪,曲学多辩。
    我听说从偏僻小巷走出来的人喜欢少见多怪,学识浅陋的人多喜欢诡辩。
    愚者之笑,智者哀焉;
    愚昧的人所讥笑的事,正是聪明人所感到悲哀的事。
    狂夫之乐,贤者丧焉。
    狂妄的人高兴的事,正是有才能的人所担忧的。
    拘世以议,寡人不之疑矣。”
    那些拘泥于世俗偏见的议论言词,我不再因它们而疑惑了。”
      于是遂出垦草令。
      于是,孝公颁布了关于开垦荒地的命令。
多音字参考列表
    [正](读音:zhèng,zhēng)
    [明](读音:míng)
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    [且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [語](读音:yù,yǔ)
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    [據,据](读音:jù,jū)
    [若](读音:rě,ruò)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [過](读音:guò,guō)
    [邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
    [同 ](读音:tóng,tòng, )
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [教](读音:jiào,jiāo)
    [甲](读音:jiá,xiá)
    [其](读音:jī,qí)
    [一](读音:yī)
    便[便](读音:biàn,pián)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [興](读音:xìng,xīng)
    [殷](读音:yān,yīn)
    [可](读音:kè,kě)
    [吾](读音:wú,yù)
    [巷](读音:hàng,xiàng)
    [麯,曲 ](读音:qǔ,qū, )
    [夫](读音:fú,fū)
    [樂](读音:lè,yuè,)
    [喪](读音:sàng,sāng)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    商君书作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。