- 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
- 郁金香涂饰在卢家少妇的楼堂，海燕栖息在用玳瑁装饰的屋梁。
- 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
- 在九月的捣衣声中树叶已落尽，思念着在辽阳征戍十年的丈夫。
- 白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
- 丈夫在渺茫的白浪河音讯不通，京城中的我总觉日夜过得漫长。
- 谁知含愁独不见，使妾明月照流黄。
- 谁能够看见她的孤独她的悲愁，只把那明月清辉洒落在纱帐上。
《独不见》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载沈佺期
《独不见》由沈佺期于 686年 在 河南省洛阳市 创作本页最后更新时间：2026/10/6 7:14:42
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- dú
独bú
不jiàn
见
-
〔táng
唐
〕shěn
沈quán
佺qī
期
- lú
卢jiā
家shào
少fù
妇yù
郁jīn
金táng
堂
，hγi
海yàn
燕shuāng
双qī
栖dài
玳mào
瑁liáng
梁
。 - jiω
九yuè
月hán
寒zhēn
砧cuī
催mù
木yè
叶
，shí
十nián
年zhēng
征shù
戍yì
忆liáo
辽yáng
阳
。 - bái
白láng
狼hé
河běi
北yīn
音shū
书duàn
断
，dān
丹fèng
凤chéng
城nán
南qiū
秋yè
夜cháng
长
。 - shuí
谁zhī
知hán
含chóu
愁dú
独bú
不jiàn
见
，shǐ
使qiè
妾míng
明yuè
月zhào
照liú
流huáng
黄
。
原文版本差异备注：
卢家少妇郁金堂，一作：卢家少妇郁金[香]。
白狼河北音书断，一作：白狼河北[军]书断。
更教明月照流黄，一作：[使妾明月对流黄]。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版，
全文详解
- 节奏划分及断句：
卢家少妇/郁金堂，海燕双栖/玳瑁梁。
九月寒砧/催下叶，十年征戍/忆辽阳。
白狼河北/音书断，丹凤城南/秋夜长。
谁知含愁/独不见，使妾明月/照流黄。
多音字参考列表
- 家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
- 少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
- 燕[燕]（读音：yàn，yān）
- 南[南]（读音：nā，nán）
- 长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
- 谁[誰]（读音：shéi，shuí）
- 知[知]（读音：zhī，zhì）
- 不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
- 见[見]（读音：jiàn，xiàn）
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第1楼】九月寒砧催 木 叶
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2024/1/9）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛:219.144.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2024/1/24）
