- 中流欲暮见湘烟，苇岸无穷接楚田。
- 傍晚时分，湘江水流在暮霭的笼罩之下更加浩渺，两岸漫无边际的芦苇连接着广袤的田野。
- 去雁远冲云梦雪，离人独上洞庭船。
- 严冬快要过去了，大雁冲起云梦泽的积雪，准备往北飞去了，在这样的日子里，友人来到洞庭湖边登上了北去的航船。
- 风波尽日依山转，星汉通霄向水连。
- 友人归去，一路上将日夜兼程，白天劈波斩浪，顺着水势依山而转，夜里仰望星河，望着星空笼罩着浩瀚的洞庭湖面。
- 零落梅花过残腊，故园归醉及新年。
- 梅花凋零腊月将尽，友人回到家刚好赶上新年，与家人团聚将是多么幸福啊。
《湘口送友人》拼音版、节奏划分及断句，可打印（李频）
《湘口送友人》由李频创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- xiāng
湘kǒu
口sòng
送yǒu
友rén
人
-
[táng
唐
]lǐ
李pín
频
- qù
去yàn
雁yuǎn
远chōng
冲yún
云mèng
梦xuě
雪
，lí
离rén
人dú
独shàng
上dòng
洞tíng
庭chuán
船
。 - fēng
风bō
波jìn
尽rì
日yī
依shān
山zhuàn
转
，xīng
星hàn
汉tōng
通xiāo
霄xiàng
向shuǐ
水lián
连
。 - zhōng
中liú
流yù
欲mù
暮jiàn
见xiāng
湘yān
烟
，wěi
苇àn
岸wú
无qióng
穷jiē
接chǔ
楚tián
田
。 - líng
零luò
落méi
梅huā
花guò
过cán
残là
腊
，gù
故yuán
园guī
归zuì
醉jí
及xīn
新nián
年
。
展开剩余的（50%）
原文版本差异备注：
苇岸无穷接楚田，一作：苇岸无穷接楚[天]。
去雁远冲云梦雪，一作：去雁远冲云梦[泽]。
零落梅花过残腊，一作：[回首羡君偏有我]。
故园归醉及新年，一作：故园归[去醉][去又]新年。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
- 节奏划分及断句：
中流欲暮/见湘烟，苇岸无穷/接楚田。
去雁远冲云梦雪，。
离人独上洞庭船，。
风波尽日/依山转，星汉通霄/向水连。
零落梅花/过残腊，故园归醉/及新年。
多音字参考列表
-
中[中]（读音：zhòng，zhōng）
-
见[見]（读音：jiàn，xiàn）
-
去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
-
上[上]（读音：shàng，shǎng）
-
风[風]（读音：fèng，fěng，fēng，fàng）
-
落[落]（读音：luō，luò，lào，là）
-
过[過]（读音：guò，guō）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李频作品推荐