- 高盖山
- 〔高盖山：在今福州市内西南隅。〕 头日影
- 〔日影：太阳的光线。〕 微
- 〔微：微弱，黯淡。〕 ，黄昏独立宿禽
- 〔宿禽：归宿的飞鸟。〕 稀。
- 高盖山头上的太阳光已经渐渐暗了下来，黄昏时分，我独自站在山顶，山里归巢的鸟儿还不太多。
- 林间滴酒
- 〔滴酒：往地上滴洒酒液祭奠亡故的人。〕 空垂泪，不见丁宁
- 〔丁宁：同“叮咛”。此指母亲的叮嘱。〕 嘱早归。
- 我在树林中母亲的坟前洒酒祭拜，向母亲告别，却忍不住泪流满面，再也听不到母亲叮嘱我要早些回来的声音了。
《西上辞母坟》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载陈去疾
《西上辞母坟》由陈去疾创作本页最后更新时间：2026/6/15 9:13:25
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- xī
西shàng
上cí
辞mǔ
母fén
坟
-
〔táng
唐
〕chén
陈qù
去jí
疾
- ɡāo
高ɡài
盖shān
山tóu
头rω
日yǐng
影wēi
微
，huáng
黄hūn
昏dú
独lω
立sù
宿qín
禽xī
稀
。 - lín
林jiān
间dī
滴jiǔ
酒kōng
空chuí
垂lèi
泪
，bú
不jiàn
见dīng
丁níng
宁βhǔ
嘱βǎo
早guī
归
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
- 节奏划分及断句：
高盖山头/日影微，黄昏独立/宿禽稀。
林间滴酒/空垂泪，不见丁宁/嘱早归。
多音字参考列表
- 宿[宿]（读音：sù，xiù，xiǔ）
- 间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
- 空[空]（读音：kòng，kǒng，kōng，）
- 不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
- 见[見]（读音：jiàn，xiàn）
- 宁[甯]（读音：níng，nìng，zhù）
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第1楼】拼音版
- 古文之家网友君子兰书屋:2.***发表于（2025/9/8）
- 【第1_1楼】已为您奉上。
- 古文之家小编回复于（2025/9/10）
