- 故园东望路漫漫
- 〔漫漫:路途遥远的样子。〕 ,双袖龙钟
- 〔龙钟:沾湿的样子。〕 泪不干。
- 向东遥望家乡,路途遥远漫长,思念之情涌上心头,泪水沾湿了双袖,止不住地流淌。
- 马上相逢无纸笔,凭
- 〔凭:请求,烦劳。〕 君传语
- 〔传语:捎口信。〕 报平安。
- 在马背上与你偶然相遇,却没带纸笔,麻烦你转告我的家人,我一切安好,请他们放心。
故园东望路漫漫, 。
马上相逢无纸笔, 。
,双袖龙钟泪不干。
,凭君传语报平安。
故 ,双 。
马 ,凭 。
漫, 干。
笔, 安。
, 。
, 。
故园东望/路漫漫,双袖龙钟/泪不干。
马上相逢/无纸笔,凭君传语/报平安。