- 山月晓仍在，林风凉不绝。
- 山间的月亮到了天亮仍然挂在那里，林中的风送来阵阵凉意，一直不停歇。
- 殷勤如有情，惆怅令人别。
- 这风殷勤得好像有情意似的，却让人感到惆怅，因为它仿佛在催促离别。
《别辋川别业》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载王缙
《别辋川别业》由王缙创作本页最后更新时间：2026/10/6 16:41:04
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- bié
别wǎng
辋chuān
川bié
别yè
业
-
〔táng
唐
〕wáng
王jìn
缙
- shān
山yuè
月xiǎo
晓réng
仍zài
在
，lín
林fγnɡ
风liánɡ
凉bù
不jué
绝
。 - yīn
殷qín
勤rω
如yǒu
有qínɡ
情
，chóu
惆chàng
怅lìnɡ
令rén
人bié
别
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
- 节奏划分及断句：
山月/晓仍在，林风/凉不绝。
殷勤/如有情，惆怅/令人别。
多音字参考列表
- 风[風]（读音：fèng，fěng，fēng，fàng）
- 不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
- 殷[殷]（读音：yān，yīn）
- 有[有]（读音：yòu，yǒu）
- 令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第1楼】请添加拼音
- 古文之家网友君子兰书屋:1.***发表于（2026/8/30）
- 【第1_1楼】是，主子！
- 古文之家小编回复于（2026/8/31）
