古文之家会员中心访问手机版

《陈述古辨盗》拼音版,可打印PDF文档下载沈括-文言文

《陈述古辨盗》由沈括创作本页最后更新时间:2026/6/13 16:17:48
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • chén
    陈
    shù
    述
    gǔ
    古
    biàn
    辨
    dào
    盗
  •  
    〔
    běi
    北
    sòng
    宋
     
    〕
    shěn
    沈
    kuò
    括
  •  
     
     
     
    chén
    陈
    shù
    述
    gǔ
    古
    mì
    密
    zhí
    直
    zhγ
    知
    jiàn
    建
    zhōu
    州
    pǔ
    浦
    chéng
    城
    xiàn
    县
    rì
    日
     
    。
    yǒu
    有
    rén
    人
    shγ
    失
    wù
    物
     
    ,
    bǔ
    捕
    βé
    得
     
    ,
    mò
    莫
    zhγ
    知
    βí
    的
    wéi
    为
    βào
    盗
    zhě
    者
     
    。
    shù
    述
    gǔ
    古
    nǎi
    乃
    βài
    绐
    zhγ
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mǒu
    某
    sì
    寺
    yǒu
    有
    yì
    一
    zhōng
    钟
     
    ,
    zhì
    至
    líng
    灵
     
    ,
    néng
    能
    biàn
    辨
    βào
    盗
     
    。
     
    ”
    shω
    使
    rén
    人
    yíng
    迎
    zhì
    置
    hòu
    后
    gé
    阁
    cí
    祠
    zhγ
    之
     
    。
    yωn
    引
    qún
    群
    qiú
    囚
    lì
    立
    zhōng
    钟
    qián
    前
     
    ,
    zì
    自
    chén
    陈
     
    :
     
    “
    bù
    不
    wéi
    为
    βào
    盗
    zhě
    者
     
    ,
    mō
    摸
    zhγ
    之
    zé
    则
    wú
    无
    shēng
    声
     
    ,
    wéi
    为
    βào
    盗
    mō
    摸
    zhγ
    之
    zhě
    者
    zé
    则
    yǒu
    有
    shēng
    声
     
    。
     
    ”
    shù
    述
    gǔ
    古
    zì
    自
    shuài
    率
    tóng
    同
    zhí
    职
     
    ,
    βǎo
    祷
    zhōng
    钟
    shèn
    甚
    sù
    肃
     
    。
    jì
    祭
    qì
    讫
     
    ,
    yω
    以
    wéi
    帷
    wéi
    围
    zhγ
    之
     
    。
    nǎi
    乃
    yγn
    阴
    shω
    使
    rén
    人
    yω
    以
    mò
    墨
    tú
    涂
    zhōng
    钟
     
    。
    liánɡ
    良
    jiǔ
    久
     
    ,
    yωn
    引
    qiú
    囚
    zhú
    逐
    yí
    一
    lìng
    令
    shǒu
    手
    rù
    入
    wéi
    帷
    mō
    摸
    zhγ
    之
     
    。
    chū
    出
    ér
    而
    yàn
    验
    qí
    其
    shǒu
    手
     
    ,
    jiē
    皆
    yǒu
    有
    mò
    墨
     
    ,
    wéi
    唯
    yγ
    一
    qiú
    囚
    wú
    无
    mò
    墨
     
    ,
    xùn
    讯
    zhγ
    之
     
    ,
    suì
    遂
    chéng
    承
    wéi
    为
    βào
    盗
     
    。
    gài
    盖
    kǒng
    恐
    zhōng
    钟
    yǒu
    有
    shēng
    声
     
    ,
    bù
    不
    gǎn
    敢
    mō
    摸
    yě
    也
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      陈述古密直知建州浦城县日。
      陈襄(字述古),曾在建州浦城当过县令。
    有人失物,捕得,莫知的为盗者。
    当时,有富户遭盗,捉住了几个人,但不知道谁是偷东西的人。
    述古乃绐之曰:“
    (陈述古)就哄骗他们说:“
    某寺有一钟,至灵,能辨盗。”
    某寺里有一口钟,极其灵验,它能辨认出真正的小偷。”
    使人迎置后阁祠之。
    于是,陈述古就让人去把这口钟迎到县府衙门来放到后阁祭拜。
    引群囚立钟前,自陈:“
    (陈述古)带领囚犯们站在钟的前面,告诉他们说:“
    不为盗者,摸之则无声,为盗摸之者则有声。”
    不是小偷摸这口钟就没有声音,如果是小偷,那么一摸就会发出声音。”
    述古自率同职,祷钟甚肃。
    陈述古亲自率领同事们向钟祷告,态度很是恭敬。
    祭讫,以帷围之。
    祭祀完毕,用帷幕把钟围起来。
    乃阴使人以墨涂钟。
    (陈述古)暗地里派人用墨汁涂钟。
    良久,引囚逐一令手入帷摸之。
    过了很久,才叫那些囚犯进那帷幕里去摸钟。
    出而验其手,皆有墨,唯一囚无墨,讯之,遂承为盗。
    他们一出来,陈述古就叫他们把手拿出来检验,只见他们的手上都有墨,独有一个囚犯手上没有,(陈述古)审讯了他,(他)终于承认了自己是小偷。
    盖恐钟有声,不敢摸也。
    原来(小偷)害怕钟会发出声音,不敢去摸。
多音字参考列表
    得[得](读音:de,dé,děi)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    知[知](读音:zhī,zhì)
    能[能](读音:néng,nài)
    率[率](读音:lǜ,shuài)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    甚[甚](读音:shén,shèn)
    祭[祭](读音:jì,zhài)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    其[其](读音:jī,qí)
    一[一](读音:yī)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    沈括作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。