古文之家会员中心访问手机版

《陆象山观棋》拼音版,可打印PDF文档下载鹤林玉露-文言文

《陆象山观棋》由鹤林玉露创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:20:33
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • lù
    陆
    xiàng
    象
    shān
    山
    guān
    观
    qí
    棋
  • hè
    鹤
    lín
    林
    yù
    玉
    lù
    露
  •  
     
     
     
    lù
    陆
    xiγng
    象
    shān
    山
    shγo
    少
    nián
    年
    shí
    时
     
    ,
    cháng
    常
    zuò
    坐
    lín
    临
    ān
    安
    shì
    市
    sì
    肆
    guān
    观
    qí
    棋
     
    ,
    rú
    如
    shì
    是
    zhě
    者
    lěi
    累
    rì
    日
     
    。
    qí
    棋
    gōng
    工
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guān
    官
    rén
    人
    rì
    日
    rì
    日
    lái
    来
    kγn
    看
     
    ,
    bì
    必
    shì
    是
    ɡāo
    高
    shǒu
    手
     
    ,
    yuγn
    愿
    qiú
    求
    jiγo
    教
    yì
    一
    jú
    局
     
    。
     
    ”
    xiγng
    象
    shān
    山
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    未
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    sān
    三
    rì
    日
    hòu
    后
    què
    却
    lái
    来
     
    ,
    nǎi
    乃
    mǎi
    买
    qí
    棋
    jú
    局
    yí
    一
    fù
    副
     
    ,
    guī
    归
    ér
    而
    xuán
    悬
    zhī
    之
    shì
    室
    zhōng
    中
     
    。
    wò
    卧
    ér
    而
    yǎnɡ
    仰
    shì
    视
    zhī
    之
    zhě
    者
    liǎng
    两
    rì
    日
     
    ,
    hū
    忽
    wù
    悟
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
     
    《
    hé
    河
    βú
    图
     
    》
    shù
    数
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    suì
    遂
    wǎng
    往
    yω
    与
    qí
    棋
    gōng
    工
    duì
    对
     
    ,
    qí
    棋
    gōng
    工
    lián
    连
    fù
    负
    èr
    二
    jú
    局
     
    。
    nǎi
    乃
    qǐ
    起
    xiè
    谢
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mǒu
    某
    shì
    是
    lín
    临
    ān
    安
    dì
    第
    yī
    一
    shǒu
    手
    qí
    棋
     
    ,
    fán
    凡
    lái
    来
    zhě
    者
     
    ,
    jiē
    皆
    jiāo
    浇
    yì
    一
    xiān
    先
     
    。
    jīn
    今
    guān
    官
    rén
    人
    zhī
    之
    qí
    棋
     
    ,
    fǎn
    反
    ráo
    饶
    dé
    得
    mǒu
    某
    yì
    一
    xiān
    先
     
    ,
    βiān
    天
    xiγ
    下
    wú
    无
    dí
    敌
    shǒu
    手
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      陆象山少年时,常坐临安市肆观棋,如是者累日。
      少年的时候,常常坐在临安的市井中看人家下棋,这样连续过了好几天。
    棋工曰:“
    下棋的棋工对他说:“
    官人日日来看,必是高手,愿求教一局。”
    官人每天来看,一定是高手,愿意向你求教一局。”
    象山曰:“
    象山说:“
    未也。”
    无所谓。”
    三日后却来,乃买棋局一副,归而悬之室中。
    约定三天后来,他买来一副棋局,回到家后悬挂在房间里。
    卧而仰视之者两日,忽悟曰:“
    躺下来仰视着它天,忽然醒悟说:“
    此《河图》数也。”
    这是数(河图,这个词比较复杂,就不具体翻译了)。”
    遂往与棋工对,棋工连负二局。
    于是前往与棋工对弈,棋工连输二局。
    乃起谢曰:“
    于是起身推辞说:“
    某是临安第一手棋,凡来者,皆浇一先。
    我是临安下棋第一高手,凡是来和我下棋的,我都先饶对方一子。
    今官人之棋,反饶得某一先,天下无敌手矣。”
    今天与官人的棋局,反而是我被饶一子,官人(指象山)天下无敌了。”
多音字参考列表
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    观[觀](读音:guàn,guān)
    看[看](读音:kàn,kān,)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    得[得](读音:de,dé,děi)
    一[一](读音:yī)
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
    【第1楼】陆象山,陆久渊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2025/3/5)
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    鹤林玉露作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。