古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《老妪智斗辽敌》拼音版，可打印PDF文档下载王禹偁-文言文

《老妪智斗辽敌》由王禹偁创作本页最后更新时间：2026/10/6 4:33:36
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • lǎo
    老    yù
    妪    zhì
    智    dòu
    斗    liáo
    辽    dí
    敌
  • 　
    〔    běi
    北    sòng
    宋    　
    〕    wáng
    王    yǔ
    禹    chēng
    偁
  • 　
    　    　
    　    βuān
    端    gǒng
    拱    zhōng
    中    　
    ，    yǒu
    有    yù
    妪    βú
    独    zhǐ
    止    βiàn
    店    shàng
    上    　
    。    huì
    会    yì
    一    lǔ
    虏    zhì
    至    　
    ，    xì
    系    mǎ
    马    yú
    于    mén
    门    　
    ，    chí
    持    gōng
    弓    shǐ
    矢    zuω
    坐    βìng
    定    　
    ，    hē
    呵    yù
    妪    jí
    汲    shuǐ
    水    　
    。    yù
    妪    chí
    持    gγng
    绠    fǒu
    缶    qū
    趋    jǐng
    井    　
    ，    xuán
    悬    ér
    而    fù
    复    zhǐ
    止    　
    ，    yīn
    因    hú
    胡    yǔ
    语    hū
    呼    lǔ
    虏    wéi
    为    wáng
    王    　
    ，    qiγ
    且    gào
    告    lǔ
    虏    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    gγng
    绠    βuǎn
    短    　
    ，    bù
    不    néng
    能    jí
    及    yγ
    也    　
    。    yù
    妪    lǎo
    老    lì
    力    bèi
    惫    　
    ，    wáng
    王    kγ
    可    zì
    自    qǔ
    取    zhī
    之    　
    。    　
    ”    lǔ
    虏    yīn
    因    xì
    系    gγng
    绠    gōng
    弓    miǎo
    杪    　
    ，    fǔ
    俯    ér
    而    jí
    汲    yān
    焉    　
    。    yù
    妪    zì
    自    hωu
    后    tuī
    推    lǔ
    虏    βuω
    堕    jǐng
    井    　
    ，    kuà
    跨    mǎ
    马    yì
    诣    jùn
    郡    　
    。    mǎ
    马    zhī
    之    jiè
    介    jiǎ
    甲    jù
    具    yān
    焉    　
    ，    ān
    鞍    zhī
    之    hωu
    后    fù
    复    xuán
    悬    yí
    一    zhì
    彘    shǒu
    首    　
    。    cháng
    常    shān
    山    mín
    民    lì
    吏    guān
    观    ér
    而    zhuàng
    壮    zhī
    之    　
    。    yī
    噫    　
    ！    guó
    国    zhī
    之    bèi
    备    sài
    塞    　
    ，    βuō
    多    yωng
    用    biān
    边    bīng
    兵    　
    ，    gài
    盖    yǒu
    有    yǐ
    以    yγ
    也    　
    ；    yǐ
    以    qí
    其    xí
    习    zhàn
    战    βωu
    斗    ér
    而    bú
    不    wèi
    畏    nuω
    懦    yǐ
    矣    　
    。    yí
    一    yù
    妪    shàng
    尚    γr
    尔    　
    ，    qí
    其    rén
    人    kγ
    可    zhī
    知    yγ
    也    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《老妪智斗辽敌》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　端拱中，有妪独止店上。
    　　端拱年间，有个老妇人只身留在店里。
    会一虏至，系马于门，持弓矢坐定，呵妪汲水。
    正碰上有一个辽兵来了，他把马系在门前，拿着弓箭坐下，大声叫喊老妇人给他打水。
    妪持绠缶趋井，悬而复止，因胡语呼虏为王，且告虏曰：“
    老妇人拿着井绳和瓦罐去井边，刚把井绳放下去又停住了，因为辽话称虏为“王”，她就对辽兵说：“
    绠短，不能及也。
    井绳短，打不到水。
    妪老力惫，王可自取之。”
    我年纪大力气不够，请王自己打水吧。”
    虏因系绠弓杪，俯而汲焉。
    辽兵就把井绳系在弓的一头，俯下身子向井里打水。
    妪自后推虏堕井，跨马诣郡。
    老妇人于是从背后把辽兵推落井中，骑上辽兵的马跑到郡城报告官府。
    马之介甲具焉，鞍之后复悬一彘首。
    马的身上铠甲齐备，马鞍后面还悬挂着一个猪头。
    常山民吏观而壮之。
    常山郡的吏民看到了都认为她勇敢。
    噫！
    唉！
    国之备塞，多用边兵，盖有以也；
    国家防守边塞要地，大量使用边地的士兵，这是有原因的。
    以其习战斗而不畏懦矣。
    因为他们习惯作战而且不惧怕不懦弱啊！
    一妪尚尔，其人可知也。
    一个老妇人尚且能如此，那些边地的士兵就更不难想象了。
多音字参考列表
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    会[會]（读音：huì，kuài，）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    呼[呼]（读音：hū，hè，xū）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    能[能]（读音：néng，nài）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    系[係，係，繫]（读音：jì，xì，）
    堕[墮]（读音：duǒ，huī）
    甲[甲]（读音：jiá，xiá）
    观[觀]（读音：guàn，guān）
    塞[塞]（读音：sè，sāi，sài）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    斗 [鬥，斗 ]（读音：dòu，dǒu， ）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    一[一]（读音：yī）
    其[其]（读音：jī，qí）
    可[可]（读音：kè，kě）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    王禹偁作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。