《南安军》拼音版、节奏划分及断句，可打印（文天祥）

梅花南北路，　　　　　　　　　　。
出岭同谁出？　　　　　　　　　　！
山河千古在，　　　　　　　　　　。
饿死真吾志，　　　　　　　　　　。

　　　　　　　　　　，风雨湿征衣。
　　　　　　　　　　？归乡如此归！
　　　　　　　　　　，城郭一时非。
　　　　　　　　　　，梦中行采薇。

梅　　　　　　　　，风　　　　　　　　。
出　　　　　　　　？归　　　　　　　　！
山　　　　　　　　，城　　　　　　　　。
饿　　　　　　　　，梦　　　　　　　　。

　　　　　　　　路，　　　　　　　　衣。
　　　　　　　　出？　　　　　　　　归！
　　　　　　　　在，　　　　　　　　非。
　　　　　　　　志，　　　　　　　　薇。

译文：梅花岭南北路口，凄风苦雨湿透了征衣。
原句：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
译文：穿过梅岭的人和我同路？
原句：　　　　　　　　　　　　
译文：回到家乡却是俘虏。
原句：　　　　　　　　　　　　
译文：山河将存在千古千秋，城郭却暂时落入敌手。
原句：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
译文：饿死在家乡是我的愿望，梦中采蔽在首阳山头。
原句：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　？　　　　　　　　　　！
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。