古文之家会员中心访问手机版

《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》拼音版,可打印PDF文档下载张元干

《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》由张元干创作本页最后更新时间:2026/10/6 13:17:44
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • hè
    贺
    xīn
    新
    láng
    郎
    ·
    ·
    sòng
    送
    hú
    胡
    bāng
    邦
    héng
    衡
    dài
    待
    zhì
    制
    fù
    赴
    xīn
    新
    zhōu
    州
  •  
    〔
    sòng
    宋
     
    〕
    zhāng
    张
    yuán
    元
    gān
    干
  • mèng
    梦
    rào
    绕
    shén
    神
    zhōu
    州
    lù
    路
     
    。
    chàng
    怅
    qiū
    秋
    βγng
    风
     
    、
    lián
    连
    yíng
    营
    huà
    画
    jiǎo
    角
     
    ,
    gù
    故
    gōng
    宫
    lí
    离
    shǔ
    黍
     
    。
    dǐ
    底
    shì
    事
    kūn
    昆
    lún
    仑
    qīng
    倾
    dǐ
    砥
    zhù
    柱
     
    ,
    jiǔ
    九
    dì
    地
    huáng
    黄
    liú
    流
    luàn
    乱
    zhù
    注
     
    。
    jù
    聚
    wàn
    万
    luò
    落
    qiān
    千
    cūn
    村
    hú
    狐
    tù
    兔
     
    。
    tiān
    天
    yì
    意
    cωng
    从
    lái
    来
    gāo
    高
    nán
    难
    wèn
    问
     
    ,
    kuàng
    况
    rén
    人
    qíng
    情
    lǎo
    老
    yì
    易
    bγi
    悲
    nán
    难
    sù
    诉
     
    。
    gèng
    更
    nán
    南
    pǔ
    浦
     
    ,
    sòng
    送
    jūn
    君
    qù
    去
     
    。
  • liáng
    凉
    shγng
    生
    àn
    岸
    liǔ
    柳
    cuī
    催
    cán
    残
    shǔ
    暑
     
    。
    gěng
    耿
    xié
    斜
    hé
    河
     
    ,
    shū
    疏
    xīng
    星
    dàn
    淡
    yuè
    月
     
    ,
    duàn
    断
    yún
    云
    wγi
    微
    dù
    度
     
    。
    wàn
    万
    lǐ
    里
    jiāng
    江
    shān
    山
    zhī
    知
    hé
    何
    chù
    处
     
    ?
    huí
    回
    shǒu
    首
    duì
    对
    chuáng
    床
    yè
    夜
    yǔ
    语
     
    。
    yàn
    雁
    bú
    不
    dào
    到
     
    ,
    shū
    书
    chéng
    成
    shuí
    谁
    yǔ
    与
     
    ?
    mù
    目
    jìn
    尽
    qīng
    青
    tiān
    天
    huái
    怀
    jīn
    今
    gǔ
    古
     
    ,
    kěn
    肯
    ér
    儿
    cáo
    曹
    γn
    恩
    yuàn
    怨
    xiāng
    相
    ěr
    尔
    rǔ
    汝
     
    !
    jǔ
    举
    dà
    大
    bái
    白
     
    ,
    tīng
    听
     
    《
    jīn
    金
    lǚ
    缕
     
    》
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《唐宋词选》北京联合出版社,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
  • [胡邦衡:即胡铨,字邦衡,庐陵(今江西吉安)人,宋高宗时进士,为枢密院编修官,因反对与金议和,忤秦桧,一再被贬。待制:宋时官名。 ]
  • 梦绕神州
  • [神州:古称中国为“赤县神州”,此指中原地区。]
  • 路。
    我辈梦魂经常萦绕着未光复的祖国中原之路。
    怅秋风、连营画角
  • [画角:古管乐器。传自西羌。形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。]
  • ,故宫
  • [故宫:指汴京旧宫。离黍:亡国之悲。]
  • 离黍。
    在萧瑟的秋风中,一方面,金兵营垒相连,军号凄厉,另方面,故都汴京的皇宫宝殿已成废墟,禾黍充斥,一片荒凉,真是令人惆怅呵!
    底
  • [底:何。如:底事,犹言何事。昆仑倾砥柱:传说昆仑山有天柱,天柱崩则天塌。九地黄流乱注:黄河中有砥柱,砥柱崩则黄水泛滥。此皆九州覆灭之灾也。]
  • 事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。
    为什么黄河之源昆仑山的天柱和黄河的中流砥柱都崩溃了,黄河流域各地泛滥成灾,如今,中原人民国破家亡,流离失所。
    聚万落千村狐兔
  • [狐兔:语出范云《渡黄河》诗,“不睹行人迹,但见狐兔兴”,谓荒凉无人也。]
  • 。
    人口密聚的万落千村都变成了狐兔盘踞横行之地。
    天意
  • [ “天意”:暗指帝心难测。 ]
  • 从来高难问,况人情老易悲难诉。
    杜甫句云,“天意高难问,人情老易悲,”从来是天高难问其意。
    更南浦
  • [南浦:本义为南面水边,后常用以称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》有“送美人兮南浦”。王逸注曰“愿河伯送己南至江之涯”。江淹《别赋》有“送君南浦”。张铣注曰“南浦,送别之地”。]
  • ,送君去。
    如今我与君都老了,也容易产生悲情,我们的悲情能向谁倾诉呢?我只能默默地相送到南浦,送君远去!
    凉生岸柳催残暑。
    别后,我仍然会伫立江边眺望,不忍离去,见柳枝随风飘起,有些凉意,残暑渐消。
    耿
  • [耿:通“炯”,光明。斜河:银河。]
  • 斜河,疏星淡月,断云微度。
    夜幕降临,银河横亘高空,疏星淡月,断云缓缓飘动。
    万里江山知何处
  • [“万里”句:胡铨远贬至广东,故云。 ]
  • ?
    万里江山,不知君今夜流落到何处?
    回首
  • [回首:回想。对床夜语:指朋友间长夜深谈,亲密相处。]
  • 对床夜语。
    回忆过去与君对床夜语,畅谈心事,情投意合,这情景已不可再得了。
    雁不到,书成谁与
  • [“雁不到”二句:胡铨贬所在新州(今广东新兴),雁飞不到,借指别后音信难通。谁与:寄给谁。 ]
  • ?
    俗话说雁断衡阳,君去的地方连大雁也飞不到,写成了书信又有谁可以托付?
    目尽青天怀今古,肯儿曹
  • [儿曹:儿辈。恩怨相尔汝:语出韩愈《听颖师弹琴》“妮妮儿女语,恩怨相尔汝”,谓儿女亲昵之语也。]
  • 恩怨相尔汝!
    我辈都是胸襟广阔,高瞻远瞩之人,我们告别时,看的是整个天下,关注的是古今大事,岂肯像小儿女那样只对彼此的恩恩怨怨关心?
    举大白
  • [大白:酒杯。]
  • ,听《金缕
  • [金缕:即《金缕曲》,又名《贺新郎》,即指此词。]
  • 》。
    让我们举起酒杯来,听我唱一支《金缕曲》,送君上路!
多音字参考列表
    干[幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    落[落](读音:luō,luò,lào,là)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    南[南](读音:nā,nán)
    度[度](读音:dù,duó)
    万[萬](读音:mò,wàn)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    处[處](读音:chú,chù)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
欢迎留言/纠错(共有信息2条)

网友留言
    【第1楼】贡献条目残月换淡月
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/12/6)
    【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
      古文之家小编回复于(2022/3/20)
      打印版文档下载
      张元干作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。