古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《菜人哀》拼音版，可打印PDF文档下载屈大均

《菜人哀》由屈大均创作本页最后更新时间：2026/6/13 14:30:33
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • cài
    菜    rén
    人    āi
    哀
  • 　
    〔    míng
    明    mò
    末    qīng
    清    chū
    初    　
    〕    qū
    屈    dà
    大    jūn
    均
  • 　
    　    　
    　    suì
    岁    dγ
    大    jī
    饥    　
    ，    rén
    人    zì
    自    mγi
    卖    shēn
    身    wéi
    为    ròu
    肉    yú
    于    shì
    市    yuē
    曰    cγi
    菜    rén
    人    　
    。    yǒu
    有    zhuì
    赘    mǒu
    某    jiā
    家    zhě
    者    　
    ，    βí
    其    fù
    妇    hū
    忽    chí
    持    βián
    钱    sān
    三    βiān
    千    yǔ
    与    fū
    夫    　
    ，    shǐ
    使    sù
    速    guī
    归    　
    。    yǐ
    已    hán
    含    lèi
    泪    ér
    而    βù
    去    　
    ，    fū
    夫    jì
    迹    zhī
    之    　
    ，    yǐ
    已    duγn
    断    shǒu
    手    bì
    臂    　
    ，    xuán
    悬    shì
    市    zhωng
    中    yǐ
    矣    　
    。
  • 　
    　    　
    　    fū
    夫    fù
    妇    nián
    年    jī
    饥    tóng
    同    è
    饿    sǐ
    死    　
    ，    bù
    不    rú
    如    βiè
    妾    xiγng
    向    cγi
    菜    rén
    人    shì
    市    　
    。
  • 　
    　    　
    　    dé
    得    βián
    钱    sān
    三    βiān
    千    zī
    资    fū
    夫    guī
    归    　
    ，    yì
    一    luán
    脔    kě
    可    yǐ
    以    xíng
    行    yì
    一    lǐ
    里    　
    。
  • 　
    　    　
    　    fú
    芙    róng
    蓉    jī
    肌    lǐ
    理    pēng
    烹    shēng
    生    xiāng
    香    　
    ，    rǔ
    乳    zuò
    作    hún
    馄    tún
    饨    rén
    人    zhēng
    争    cháng
    尝    　
    。
  • 　
    　    　
    　    liǎng
    两    gωng
    肱    xiān
    先    duγn
    断    guγ
    挂    tú
    屠    diγn
    店    　
    ，    xú
    徐    gē
    割    gǔ
    股    yú
    腴    chí
    持    zuò
    作    tāng
    汤    　
    。
  • 　
    　    　
    　    bù
    不    lìng
    令    mìng
    命    jué
    绝    yγo
    要    xiān
    鲜    ròu
    肉    　
    ，    piγn
    片    piγn
    片    kγn
    看    rù
    入    jī
    饥    rén
    人    fù
    腹    　
    。
  • 　
    　    　
    　    nán
    男    nòu
    肉    xīng
    腥    sāo
    臊    bù
    不    kě
    可    cān
    餐    　
    ，    nǚ
    女    fū
    肤    zhī
    脂    níng
    凝    shǎo
    少    hγn
    汗    sù
    粟    　
    。
  • 　
    　    　
    　    sān
    三    rì
    日    ròu
    肉    jìn
    尽    yú
    余    yì
    一    hún
    魂    　
    ，    βiú
    求    fū
    夫    hé
    何    chù
    处    xié
    斜    yánɡ
    阳    hūn
    昏    　
    。
  • 　
    　    　
    　    tiān
    天    shēnɡ
    生    fù
    妇    zuò
    作    cγi
    菜    rén
    人    hǎo
    好    　
    ，    néng
    能    shǐ
    使    fū
    夫    guī
    归    dé
    得    zhωng
    终    lǎo
    老    　
    。
  • 　
    　    　
    　    shēng
    生    zγng
    葬    cháng
    肠    zhωnɡ
    中    bǎo
    饱    jǐ
    几    rén
    人    　
    ，    βuè
    却    xìng
    幸    wū
    乌    yuān
    鸢    zhuó
    啄    bù
    不    zǎo
    早    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《菜人哀》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　岁大饥，人自卖身为肉于市曰菜人。
    　　那些年闹了大饥荒，老百姓饿得没办法，有些人甚至在菜市场把自己的身体当作肉来卖，这种人被叫做“菜人”。
    有赘某家者，其妇忽持钱三千与夫，使速归。
    有一个男子入赘到女方家，有一天他妻子忽然拿了三千文钱给他，让他赶紧回自己家去，说完就含着泪出门了。
    已含泪而去，夫迹之，已断手臂，悬市中矣。
    丈夫觉得不对劲，出去找她，结果找到的时候，她的手臂已经被砍下来挂在市场上了。
    　　夫妇年饥同饿死，不如妾向菜人市。
    　　年景不好，我们夫妻俩眼看都要饿死了，不如我去做个菜人。
    　　得钱三千资夫归，一脔
  • 〔脔：切成小片的肉。〕
    • 可以行一里。
    　　做菜人可以换来三千文钱，让你回家乡去，一小块肉就能帮你多走一里路。
    　　芙蓉肌理
  • 〔肌理：皮肤的纹理。〕
    • 烹生香，乳作馄饨人争尝。
    　　我身上那些好肉煮出来香气扑鼻，连用乳的肉做的馄饨都被人抢着尝。
    　　两肱
  • 〔肱：人的上臂。即从肩至肘的部分。〕
    • 先断挂屠店，徐割股
  • 〔股：大腿。〕
    • 腴持作汤。
    　　他们先砍下我的两条胳膊挂在肉铺里，再慢慢割掉腹部和腿上的肉，用来熬汤。
    　　不令命绝要鲜肉，片片看入饥人腹。
    　　不能一下子杀了我再分尸，因为要让肉保持新鲜，我亲眼看着自己的肉一块块被割下来。
    　　男肉腥臊
  • 〔腥臊：指腥臭的气味。〕
    • 不可餐，女肤脂凝少汗粟。
    　　男人的肉腥臊味太重，不好吃，女人皮肤细嫩，害怕时出的汗也比男人少，味道更好。
    　　三日肉尽余一魂，求夫何处斜阳昏。
    　　三天时间，我的肉就被吃光了，只剩下一道孤魂，在黄昏斜阳下四处寻找我的丈夫。
    　　天生妇作菜人好，能使夫归得终老。
    　　女子天生更适合做菜人，只有我做了菜人，才能让你活着回到家，安度晚年。
    　　生葬肠中饱几人，却幸乌鸢
  • 〔乌鸢：乌鸦和老鹰。〕
    • 啄不早。
    　　我的身体进了别人的肚子，能让他们吃饱几顿，唯一让我庆幸的是，乌鸦和老鹰想啄食我的尸体时，已经晚了。
多音字参考列表
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    其[其]（读音：jī，qí）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    看[看]（读音：kàn，kān，）
    可[可]（读音：kè，kě）
    女[女]（读音：nǚ，rǔ，nǜ）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    汗[汗]（读音：hán，hàn）
    一[一]（读音：yī）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    处[處]（读音：chú，chù）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    能[能]（读音：néng，nài）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    归[歸]（读音：guī，kuì）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    屈大均作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。