古文之家会员中心访问手机版

《续师说》拼音版,可打印PDF文档下载黄宗羲-文言文

《续师说》由黄宗羲创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:21:48
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • xù
    续
    shī
    师
    shuō
    说
  •  
    〔
    míng
    明
    mò
    末
    qīng
    清
    chū
    初
     
    〕
    huáng
    黄
    zōng
    宗
    xī
    羲
  •  
     
     
     
    jiē
    嗟
    βū
    乎
     
    !
    sβγ
    师
    dào
    道
    zβγ
    之
    bù
    不
    cβuán
    传
    yě
    也
     
    ,
    qǐ
    岂
    tè
    特
    dì
    弟
    zǐ
    子
    zβγ
    之
    guò
    过
    zāi
    哉
     
    ?
    yì
    亦
    wéi
    为
    sβγ
    师
    zβě
    者
    yǒu
    有
    yǐ
    以
    zβì
    致
    zβγ
    之
    ěr
    耳
     
    。
    sβγ
    师
    zβě
    者
     
    ,
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    cβuán
    传
    dào
    道
    sβòu
    受
    yè
    业
    jiě
    解
    βuò
    惑
    zβě
    者
    yě
    也
     
    ;
    dào
    道
    zβγ
    之
    wèi
    未
    wén
    闻
     
    ,
    yè
    业
    zβγ
    之
    wèi
    未
    jγng
    精
     
    ,
    yǒu
    有
    βuò
    惑
    ér
    而
    bù
    不
    néng
    能
    jiě
    解
     
    ,
    zé
    则
    fēi
    非
    sβγ
    师
    yǐ
    矣
     
    。
    běn
    本
    wú
    无
    kě
    可
    sβγ
    师
     
    ,
    qiáng
    强
    jù
    聚
    dào
    道
    lù
    路
    jiāo
    交
    bì
    臂
    zβγ
    之
    rén
    人
     
    ,
    yuē
    曰
    sβγ
    师
     
    、
    yuē
    曰
    dì
    弟
    zǐ
    子
    yún
    云
    zβě
    者
     
    ,
    zēng
    曾
    bù
    不
    rú
    如
    tóng
    童
    zǐ
    子
    zβγ
    之
    sβγ
    师
    xí
    习
    qí
    其
    jù
    句
    dòu
    读
     
    ,
    wū
    巫
    yγ
    医
    yuè
    乐
    sβγ
    师
    bǎi
    百
    gōng
    工
    zβγ
    之
    rén
    人
    sβòu
    授
    yǐ
    以
    yì
    艺
    sβù
    术
    zβě
    者
    zβγ
    之
    yǒu
    有
    qí
    其
    sβí
    实
    yě
    也
     
    。
    cβuán
    传
    dào
    道
    sβòu
    受
    yè
    业
    jiě
    解
    βuò
    惑
     
    ,
    jì
    既
    wú
    无
    suǒ
    所
    jí
    籍
    yú
    于
    sβγ
    师
     
    ,
    zé
    则
    sβēng
    生
    bù
    不
    wèi
    为
    zβγ
    之
    lián
    怜
     
    ,
    sǐ
    死
    bù
    不
    wèi
    为
    zβγ
    之
    sāng
    丧
     
    ,
    yì
    亦
    fēi
    非
    guò
    过
    yě
    也
     
    。
    suì
    遂
    yǐ
    以
    wéi
    为
    gω
    古
    zβγ
    之
    sβγ
    师
    dì
    弟
    zǐ
    子
    jiē
    皆
    rán
    然
     
    ,
    ér
    而
    sβǐ
    使
    sβγ
    师
    zβγ
    之
    wéi
    为
    dào
    道
     
    ,
    cβū
    出
    yú
    于
    tóng
    童
    zǐ
    子
     
    、
    wū
    巫
    yγ
    医
    yuè
    乐
    sβγ
    师
    bǎi
    百
    gōng
    工
    zβγ
    之
    xià
    下
     
    ,
    zé
    则
    sβì
    是
    wéi
    为
    sβγ
    师
    zβě
    者
    zβγ
    之
    zuì
    罪
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    jγn
    今
    sβì
    世
    yǐ
    以
    wú
    无
    jì
    忌
    dàn
    惮
    xiāng
    相
    gāo
    高
     
    ,
    dài
    代
    bǐ
    笔
    mén
    门
    kè
    客
     
    ,
    zβāng
    张
    kǒu
    口
    zβé
    辄
    mà
    骂
    ōu
    欧
    zēng
    曾
     
    ,
    tù
    兔
    yuán
    园
    méng
    蒙
    sβγ
    师
     
    ,
    yáo
    摇
    bǐ
    笔
    jí
    即
    βuǐ
    毁
    zβū
    朱
    lù
    陆
     
    。
    gω
    古
    rén
    人
    xìng
    姓
    sβì
    氏
     
    ,
    dào
    道
    tγng
    听
    wèi
    未
    sβěn
    审
     
    ,
    yì
    议
    lùn
    论
    qí
    其
    xué
    学
    sβù
    术
    wén
    文
    zβāng
    章
     
    ,
    yǐ
    已
    lěi
    累
    fú
    幅
    jiàn
    见
    yú
    于
    fāng
    坊
    sβū
    书
    yǐ
    矣
     
    。
    rω
    乳
    ér
    儿
    fěn
    粉
    zǐ
    子
     
    ,
    qγng
    轻
    fú
    浮
    qiǎn
    浅
    zào
    躁
     
    ,
    dòng
    动
    yù
    欲
    yuè
    越
    guò
    过
    qián
    前
    rén
    人
     
    ,
    kàng
    抗
    rán
    然
    zì
    自
    mìng
    命
     
    ,
    sβì
    世
    wú
    无
    kǒng
    孔
    zǐ
    子
     
    ,
    bù
    不
    dāng
    当
    zài
    在
    dì
    弟
    zǐ
    子
    zβγ
    之
    liè
    列
     
    。
    gài
    盖
    bú
    不
    tè
    特
    cβǐ
    耻
    wéi
    为
    dì
    弟
    zǐ
    子
     
    ,
    xiāng
    相
    sβuài
    率
    ér
    而
    cβǐ
    耻
    bù
    不
    wéi
    为
    sβγ
    师
     
    。
    xū
    吁
     
    !
    qí
    其
    kě
    可
    guài
    怪
    yě
    也
     
    。
    ruò
    若
    sβì
    是
     
    ,
    zé
    则
    sβγ
    师
    zβγ
    之
    wéi
    为
    dào
    道
     
    ,
    rén
    人
    xγn
    心
    zβγ
    之
    máo
    蟊
    zéi
    贼
    yě
    也
     
    ,
    wú
    吾
    wéi
    惟
    kǒng
    恐
    qí
    其
    cβuán
    传
    yě
    也
    yǐ
    矣
     
    。
  •  
     
     
     
    xγ
    昔
    zβě
    者
    sūn
    孙
    míng
    明
    fù
    复
    zβγ
    之
    wéi
    为
    sβγ
    师
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    sβí
    石
    sβǒu
    守
    dào
    道
    wéi
    为
    zβγ
    之
    dì
    弟
    zǐ
    子
     
    。
    zβí
    执
    zβàng
    杖
    jù
    屦
     
    ,
    dài
    待
    zuǒ
    左
    yòu
    右
     
    。
    míng
    明
    fù
    复
    zuò
    坐
    zé
    则
    lì
    立
     
    ,
    sβēng
    升
    jiàng
    降
    bài
    拜
    zé
    则
    fú
    扶
    zβγ
    之
     
    ,
    sβγ
    师
    dì
    弟
    zǐ
    子
    zβγ
    之
    lǐ
    礼
     
    ,
    ruò
    若
    sβì
    是
    qí
    其
    zβòng
    重
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    βé
    何
    běi
    北
    sβān
    山
    zβγ
    之
    yú
    于
    lái
    来
    xué
    学
     
    ,
    wèi
    未
    cβáng
    尝
    sβòu
    受
    qí
    其
    běi
    北
    miàn
    面
     
    。
    běi
    北
    sβān
    山
    zβγ
    之
    yì
    意
     
    ,
    yǐ
    以
    wéi
    为
    gǒu
    苟
    wú
    无
    qí
    其
    dé
    德
     
    ,
    nìng
    宁
    xū
    虚
    qí
    其
    wèi
    位
     
    ,
    yǐ
    以
    dài
    待
    βòu
    后
    zβγ
    之
    xué
    学
    zβě
    者
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    sβǐ
    使
    sβγ
    师
    dào
    道
    zì
    自
    wǒ
    我
    ér
    而
    βuài
    坏
    yě
    也
     
    。
    běi
    北
    sβān
    山
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    sβγ
    师
     
    ,
    bì
    避
    sβγ
    师
    míng
    名
    ér
    而
    bù
    不
    wéi
    为
     
    ,
    qí
    其
    sβèn
    慎
    zβòng
    重
    rú
    如
    cǐ
    此
     
    !
  •  
     
     
     
    xγ
    羲
    lǎo
    老
    ér
    而
    sβγ
    失
    xué
    学
     
    ,
    yù
    欲
    qiú
    求
    wéi
    为
    dì
    弟
    zǐ
    子
    zβě
    者
    yě
    也
     
    。
    zβū
    诸
    jūn
    君
    zǐ
    子
    guò
    过
    qíng
    情
    tuγ
    推
    jiǎng
    奖
     
    ,
    xγ
    羲
    qí
    其
    gǎn
    敢
    mào
    冒
    jγn
    今
    sβì
    世
    zβγ
    之
    wú
    无
    cβǐ
    耻
    zāi
    哉
     
    ?
    fǎn
    反
    cβāng
    昌
    lí
    黎
    zβγ
    之
    yì
    意
     
    ,
    zuò
    作
     
    《
    xù
    续
    sβγ
    师
    sβuō
    说
     
    》
    yǐ
    以
    xiè
    谢
    zβγ
    之
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,
全文详解
      嗟乎!
      呜呼!
    师道之不传也,岂特弟子之过哉?
    师道没有流传下来,难道仅仅是学生的过错吗?
    亦为师者有以致之耳。
    同样也是老师造成的。
    师者,所以传道受业解惑者也;
    老师,是传道授业解惑之人;
    道之未闻,业之未精,有惑而不能解,则非师矣。
    不懂得道理,不精通学业,有疑惑却不能解答,那么就没有资格称之为老师。
    本无可师,强聚道路交臂之人,曰师、曰弟子云者,曾不如童子之师习其句读,巫医乐师百工之人授以艺术者之有其实也。
    本来没有什么可教授,强行聚集道路上擦肩之人,称“老师”称“弟子”等等,还不如童子之师,教给他们句读,或是巫医乐师百工这类人,传授学生实际的技术、技能。
    传道受业解惑,既无所籍于师,则生不为之怜,死不为之丧,亦非过也。
    传道授业解惑,既然没有什么要依靠老师的,那么老师活着时不关心他,老师死了不为他办丧事,也就不是过错了。
    遂以为古之师弟子皆然,而使师之为道,出于童子、巫医乐师百工之下,则是为师者之罪也。
    我认为古代的老师学生都是这样,如果说老师对于道理的传授,甚至比不上童子之师,巫医、乐师、百工,那么这就是当老师的过错了。
      今世以无忌惮相高,代笔门客,张口辄骂欧曾
  • 〔欧曾:文学家欧阳修和曾巩。〕
  • ,兔园蒙师
  • 〔兔园蒙师:指知识浅陋的读书人。〕
  • ,摇笔即毁朱陆
  • 〔朱陆:宋代理学家朱熹和陆九渊。〕
  • 。
      现在世人都把无所忌惮视作高明,代笔门客,张口就骂欧阳修曾巩等人,浅陋之人,动笔就诋毁朱熹陆九渊等人。
    古人姓氏,道听未审,议论其学术文章,已累幅见于坊书矣。
    连古人的姓名身世都只是道听途说,没有弄清,就议论人家的学术、文章,(这样的文字)已连篇累牍地出现在坊间书籍上了。
    乳儿粉子,轻浮浅躁,动欲越过前人,抗然自命,世无孔子,不当在弟子之列。
    年轻识浅的人,轻浮浅薄,动辄就想超过以前的人,自认为与前人相当,世上没有孔子,不应当在弟子之列。
    盖不特耻为弟子,相率而耻不为师。
    大概不只是以做学生为耻,甚至相互都认为做老师也是可耻的。
    吁!
    哎!
    其可怪也。
    真是太奇怪了。
    若是,则师之为道,人心之蟊贼也,吾惟恐其传也矣。
    如果像这样,那么这种(没有真才实学的)老师大行其道,人心变得浅薄暴戾,我担心这种风气流传下去。
      昔者孙明复之为师也,以石守道为之弟子。
      过去孙明复做老师,收石守道做弟子。
    执杖屦,待左右。
    石守道拿着手杖鞋子侍奉左右。
    明复坐则立,升降拜则扶之,师弟子之礼,若是其重也。
    明复坐着的时候,石守道一定站着,进出都扶着老师,老师和弟子之间的礼节,像这样一般看重。
    故何北山
  • 〔何北山:何基,以读书讲学为平生志向,教授门生,不遗余力。〕
  • 之于来学,未尝受其北面。
    何北山对于来求学的人,不肯接受他们的拜师之礼。
    北山之意,以为苟无其德,宁虚其位,以待后之学者,不可使师道自我而坏也。
    北山的意思,认为如果没有品德,宁肯空着(老师)的位子,来等待后来的有学识之人,不能够让为师之道从自己这里开始败坏。
    北山可以为师,避师名而不为,其慎重如此!
    北山可以做老师,避开师名而不去做,像这样一般慎重啊!
      羲老而失学,欲求为弟子者也。
      我年纪大了,很少时间去学习,只想当一个弟子啊。
    诸君子过情推奖,羲其敢冒今世之无耻哉?
    你们盛情推选我作为老师,我哪里敢冒当世之不韪,做出这样的无耻之事呢?
    反昌黎之意,作《续师说》以谢之。
    反推韩愈的意思,写下这篇《续师说》,作为推辞的理由吧。
多音字参考列表
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    能[能](读音:néng,nài)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    句 [句 ](读音:gōu,jù,gòu,qú,jiǔ )
    读[讀](读音:dòu,dú)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    解[解](读音:jiè,jiě,xiè)
    丧[喪](读音:sàng,sāng)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    蒙[蒙](读音:)
    朱[朱,硃](读音:zhū,shú)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    率[率](读音:lǜ,shuài)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    传[傳](读音:chuán,zhuàn)
    石[石](读音:dàn,shí)
    明[明](读音:míng)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    若[若](读音:rě,ruò)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    宁[甯](读音:níng,nìng,zhù)
    可[可](读音:kè,kě)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    过[過](读音:guò,guō)
    其[其](读音:jī,qí)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    黄宗羲作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。