古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《人境庐诗草自序》拼音版，可打印PDF文档下载黄遵宪-文言文

《人境庐诗草自序》由黄遵宪创作本页最后更新时间：2026/6/13 19:53:30
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • rén
    人    jìng
    境    lú
    庐    shī
    诗    cǎo
    草    zì
    自    xù
    序
  • 　
    〔    qīng
    清    　
    〕    huáng
    黄    zūn
    遵    xiàn
    宪
  • 　
    　    　
    　    yú
    余    nián
    年    shí
    十    wǔ
    五    liω
    六    　
    ，    βí
    即    wéi
    为    xué
    学    shī
    诗    　
    。    hòu
    后    yǐ
    以    bēn
    奔    zǒu
    走    sì
    四    fγng
    方    　
    ，    dōng
    东    xī
    西    nán
    南    běi
    北    　
    ，    chí
    驰    qū
    驱    shǎo
    少    xiá
    暇    　
    ，    βī
    几    βī
    几    shω
    束    zhī
    之    gγo
    高    gé
    阁    　
    。    rán
    然    yǐ
    以    dǔ
    笃    hào
    好    shēn
    深    shì
    嗜    zhī
    之    gω
    故    　
    ，    yì
    亦    měi
    每    yǐ
    以    yú
    余    shì
    事    βí
    及    zhī
    之    　
    。    suī
    虽    yì
    一    xíng
    行    zuò
    作    lì
    吏    　
    ，    wèi
    未    βω
    遽    fèi
    废    yě
    也    　
    。    shì
    士    shēng
    生    gǔ
    古    rén
    人    zhī
    之    hòu
    后    　
    ，    gǔ
    古    rén
    人    zhī
    之    shī
    诗    　
    ，    hào
    号    zhuγn
    专    mén
    门    míng
    名    βiγ
    家    zhě
    者    　
    ，    wú
    无    lǜ
    虑    bǎi
    百    shω
    数    shí
    十    βiγ
    家    　
    。    yω
    欲    qì
    弃    qω
    去    gǔ
    古    rén
    人    zhī
    之    zγo
    糟    pò
    粕    　
    ，    ér
    而    bω
    不    wéi
    为    gǔ
    古    rén
    人    suǒ
    所    shω
    束    fω
    缚    　
    ，    chéng
    诚    βiá
    戛    βiá
    戛    hū
    乎    qí
    其    nán
    难    　
    。    suī
    虽    rán
    然    　
    ，    pú
    仆    cháng
    尝    yǐ
    以    wéi
    为    shī
    诗    zhī
    之    wài
    外    yǒu
    有    shì
    事    　
    ，    shī
    诗    zhī
    之    zhōng
    中    yǒu
    有    rén
    人    　
    。    βīn
    今    zhī
    之    shì
    世    yì
    异    yú
    于    gǔ
    古    　
    ，    βīn
    今    zhī
    之    rén
    人    yì
    亦    hé
    何    bì
    必    yǔ
    与    gǔ
    古    rén
    人    tóng
    同    　
    ？    cháng
    尝    yú
    于    xiōng
    胸    zhōng
    中    shè
    设    yì
    一    shī
    诗    βìng
    境    　
    ：    yì
    一    yuē
    曰    fω
    复    gǔ
    古    rén
    人    bǐ
    比    xìng
    兴    zhī
    之    tǐ
    体    　
    ，    yì
    一    yuē
    曰    yǐ
    以    dγn
    单    xíng
    行    zhī
    之    shén
    神    　
    ，    yωn
    运    pái
    排    ǒu
    偶    zhī
    之    tǐ
    体    　
    ，    yì
    一    yuē
    曰    qǔ
    取    lí
    离    sγo
    骚    yuè
    乐    fǔ
    府    zhī
    之    shén
    神    lǐ
    理    ér
    而    bω
    不    xí
    袭    qí
    其    mào
    貌    　
    ，    yì
    一    yuē
    曰    yòng
    用    gǔ
    古    wén
    文    βiγ
    家    shēn
    伸    suō
    缩    lí
    离    hé
    合    zhī
    之    fǎ
    法    yǐ
    以    rω
    入    shī
    诗    　
    。    qí
    其    qǔ
    取    cái
    材    yě
    也    　
    ，    zì
    自    qún
    群    βīng
    经    sγn
    三    shǐ
    史    　
    ，    dài
    逮    yú
    于    zhōu
    周    qín
    秦    zhū
    诸    zǐ
    子    zhī
    之    shū
    书    　
    ，    xǔ
    许    zhèng
    郑    zhū
    诸    βiγ
    家    zhī
    之    zhω
    注    　
    。    fán
    凡    shì
    事    míng
    名    wω
    物    míng
    名    qiè
    切    yú
    于    βīn
    今    zhě
    者    　
    ，    βiē
    皆    cǎi
    采    qǔ
    取    ér
    而    βiǎ
    假    βiè
    借    zhī
    之    　
    。    qí
    其    shω
    述    shì
    事    yě
    也    　
    ，    βǔ
    举    βīn
    今    rì
    日    zhī
    之    guγn
    官    shū
    书    huì
    会    diǎn
    典    fγng
    方    yán
    言    sú
    俗    yàn
    谚    　
    ，    yǐ
    以    βí
    及    gǔ
    古    rén
    人    wèi
    未    yǒu
    有    zhī
    之    wω
    物    　
    ，    wèi
    未    pì
    辟    zhī
    之    βìng
    境    　
    ，    ěr
    耳    mω
    目    suǒ
    所    lì
    历    　
    ，    βiē
    皆    bǐ
    笔    ér
    而    shū
    书    zhī
    之    　
    。    qí
    其    liàn
    炼    gé
    格    yě
    也    　
    ，    zì
    自    cáo
    曹    bào
    鲍    táo
    陶    xiè
    谢    lǐ
    李    dω
    杜    hán
    韩    sū
    苏    　
    ，    qì
    讫    yú
    于    wǎn
    晚    βìn
    近    xiǎo
    小    βiγ
    家    　
    ，    bω
    不    míng
    名    yì
    一    gé
    格    　
    ，    bω
    不    zhuγn
    专    yì
    一    tǐ
    体    　
    ，    yào
    要    bω
    不    shī
    失    hū
    乎    wéi
    为    wǒ
    我    zhī
    之    shī
    诗    　
    。    chéng
    诚    rú
    如    shì
    是    　
    ，    wèi
    未    bì
    必    βω
    遽    βī
    跻    gǔ
    古    rén
    人    　
    ，    qí
    其    yì
    亦    zú
    足    yǐ
    以    zì
    自    lì
    立    yǐ
    矣    　
    。    rán
    然    yú
    余    gω
    固    yǒu
    有    zhì
    志    yγn
    焉    　
    ，    ér
    而    wèi
    未    néng
    能    dài
    逮    yě
    也    　
    。    shī
    诗    yǒu
    有    zhī
    之    yuē
    曰    suī
    虽    bω
    不    néng
    能    zhì
    至    　
    ，    xīn
    心    xiàng
    向    wǎng
    往    zhī
    之    　
    。    liáo
    聊    shū
    书    yú
    于    cǐ
    此    　
    ，    yǐ
    以    sì
    俟    tγ
    他    rì
    日    　
    。    guγng
    光    xω
    绪    shí
    十    qī
    七    nián
    年    liω
    六    yuè
    月    zài
    在    lún
    伦    dūn
    敦    shǐ
    使    shǔ
    署    gōng
    公    dω
    度    zì
    自    xω
    序
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版，

《人境庐诗草自序》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　余年十五六，即为学诗。
    　　我十五六岁开始学习写诗。
    后以奔走四方，东西南北，驰驱少暇，几几束之高阁。
    以后四处奔走，游历各地，很少有闲暇的时间，几乎没有再去想过作诗。
    然以笃好深嗜之故，亦每以余事及之。
    但是因为自己非常喜欢，因此每每遇到一件事就用诗歌的形式记下来。
    虽一行作吏，未遽废也。
    虽然官职卑微，但这一习惯从来没有停止过。
    士生古人之后，古人之诗，号专门名家者，无虑百数十家。
    我作为后辈看前人之作，可以称得上大家的，不下近百人。
    欲弃去古人之糟粕，而不为古人所束缚，诚戛戛乎其难。
    我希望去除前人作，品中的不好的地方，而不受他们作品的束缚，这的确太难了啊。
    虽然，仆尝以为诗之外有事，诗之中有人。
    尽管如此，诗歌有话外之音，始终有作者的心迹。
    今之世异于古，今之人亦何必与古人同？
    今天的世界已于古代不同，今天的人为什么要和古代人一样？
    尝于胸中设一诗境：
    曾经在心中有这样的想法：
    一曰复古人比兴之体，一曰以单行之神，运排偶之体，一曰取离骚乐府之神理而不袭其貌，一曰用古文家伸缩离合之法以入诗。
    一是使用古人在诗歌中采取的比兴之法，二是每一行用排比对偶的形式，三是选取离骚，乐府诗集的神韵而不再用他们的形式，四是将古人作品的诗句融合在一起，作为诗材。
    其取材也，自群经三史，逮于周秦诸子之书，许郑诸家之注。
    无论是诸子百家、春秋左传史记和各位大家的注解都可以。
    凡事名物名切于今者，皆采取而假借之。
    凡名字一样的就直接使用。
    其述事也，举今日之官书会典方言俗谚，以及古人未有之物，未辟之境，耳目所历，皆笔而书之。
    在叙述事情的时候，使用今天的官话俗语方言典故，遇到古人没有的东西，没有想出的意境，只要想到的就用笔记下来。
    其炼格也，自曹鲍陶谢李杜韩苏，讫于晚近小家，不名一格，不专一体，要不失乎为我之诗。
    至于风格，从曹操，鲍照，陶渊明，谢灵运，李白，杜甫，韩愈，苏轼，直到最近的各位名家，不拘一格皆可利用，但必须是有我自己特点的诗。
    诚如是，未必遽跻古人，其亦足以自立矣。
    如果真是这样，就算超不过古人，也可以别具一格了。
    然余固有志焉，而未能逮也。
    但我虽有这样的志向，能力却不足。
    诗有之曰虽不能至，心向往之。
    诗写了一些却达不到以上的要求，心里想往能够做到。
    聊书于此，以俟他日。
    就写到这里，以后再言。
    光绪十七年六月在伦敦使署公度自序
    光绪十七年六月在伦敦公使馆公度自序。
多音字参考列表
    奔 [奔 ]（读音：bèn，bēn，fèn ）
    南[南]（读音：nā，nán）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    兴[興]（读音：xìng，xīng）
    单[單]（读音：shàn，dān，chán）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    切 [切 ]（读音：qiè，qiē， ）
    采 [採，采 ]（读音：cài，cǎi ）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    假[假]（读音：xiá，jiǎ，jià）
    会[會]（读音：huì，kuài，）
    辟[辟，闢]（读音：pì，bì）
    苏[蘇，甦]（读音：sū，sù）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    一[一]（读音：yī）
    体 [體，体 ]（读音：tǐ，tī，bèn ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    其[其]（读音：jī，qí）
    逮[逮]（读音：dài，dǎi，dì）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    六[六]（读音：liù，lù）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    黄遵宪作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。