古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《沁园春·恨》拼音版，可打印PDF文档下载郑板桥

《沁园春·恨》由郑板桥创作本页最后更新时间：2026/10/6 11:27:35
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • qìn
    沁    yuán
    园    chūn
    春    　
    ·    hèn
    恨
  • 　
    〔    qīng
    清    　
    〕    zhèng
    郑    bǎn
    板    qiáo
    桥
  • 　
    　    　
    　    huā
    花    yì
    亦    wú
    无    zhī
    知    　
    ，    yuè
    月    yì
    亦    wú
    无    liáo
    聊    　
    ，    jiǔ
    酒    yì
    亦    wú
    无    líng
    灵    　
    。    bǎ
    把    yāo
    夭    táo
    桃    zhuó
    斫    βuàn
    断    　
    ，    shā
    煞    tā
    他    fēng
    风    jǐng
    景    　
    ；    yīng
    鹦    gē
    哥    zhǔ
    煮    shú
    熟    　
    ，    zuǒ
    佐    wǒ
    我    bēi
    杯    gēng
    羹    　
    。    fγn
    焚    yàn
    砚    shāo
    烧    shū
    书    　
    ，    chuí
    椎    qín
    琴    liè
    裂    huà
    画    　
    ，    huǐ
    毁    jìn
    尽    wγn
    文    zhāng
    章    mǒ
    抹    jìn
    尽    míng
    名    　
    。    xíng
    荥    yáng
    阳    zhèng
    郑    　
    ，    yǒu
    有    mù
    慕    gē
    歌    jiā
    家    shì
    世    　
    ，    qǐ
    乞    shí
    食    fēng
    风    qíng
    情    　
    。
  • 　
    　    　
    　    βān
    单    hán
    寒    gǔ
    骨    xiàng
    相    nán
    难    gēng
    更    　
    ，    xiào
    笑    xí
    席    mào
    帽    qīng
    青    shān
    衫    tài
    太    shòu
    瘦    shēng
    生    　
    。    kàn
    看    pγng
    蓬    mγn
    门    qiū
    秋    cǎo
    草    　
    ，    nián
    年    nián
    年    pò
    破    xiàng
    巷    　
    ，    shū
    疏    chuāng
    窗    xì
    细    yǔ
    雨    　
    ，    yè
    夜    yè
    夜    gū
    孤    βēng
    灯    　
    。    nán
    难    βào
    道    tiān
    天    gωng
    公    　
    ，    hái
    还    qián
    箝    hèn
    恨    kǒu
    口    　
    ，    bù
    不    xǔ
    许    cháng
    长    xū
    吁    yì
    一    liǎng
    两    shēng
    声    　
    ？    βiān
    癫    kuáng
    狂    shèn
    甚    　
    ，    qǔ
    取    wū
    乌    sī
    丝    bǎi
    百    fú
    幅    　
    ，    xì
    细    xiě
    写    qī
    凄    qīng
    清    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《沁园春·恨》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。
    　　花是无知的，月是无聊的，酒也是无法消愁解恨的。
    把夭桃
  • 〔夭桃：茂盛的桃树。〕
    • 斫
  • 〔斫：砍。〕
    • 断，煞
  • 〔煞：同“杀”，减损。〕
    • 他风景；
    把茂盛的桃树砍断，减损他的风景。
    鹦哥煮熟，佐
  • 〔佐：辅助。〕
    • 我杯羹。
    把吟风咏月诗人讴歌的鹦哥煮熟，做下酒菜。
    焚砚烧书，椎
  • 〔椎：捶。〕
    • 琴裂画，毁尽文章抹尽名。
    焚烧砚台书籍，捶坏琴撕毁画，销毁所有的文章抹去所有的功名。
    荥阳郑
  • 〔荥阳郑：郑板桥的自称，以表对封建礼法的蔑视。“荥阳郑”指郑元和的故事。荥阳郑生本宦家之子，与妓女李娃恋爱，金钱被老鸨设计掏空，靠帮人唱丧歌糊口。后来又沦为乞丐。李娃于心不忍，不忘旧情，予以搭救，帮助他考上功名。唐白行简《李娃传》即叙其事。郑板桥对这个风流韵事，然而近于子虚乌有的元祖十分敬佩，在作品中曾三次提到他。〕
    • ，有慕歌家世，乞食风情
  • 〔风情：旧指男女相爱的情怀。〕
    • 。
    我荥阳郑家原本就有慕歌家世，乞食风情，只靠教歌度曲，乞食与人，也能自自在在地活下来。
    　　单寒骨相
  • 〔骨相：指人的骨骼相貌，旧谓骨相好坏，注定人一生的命运。〕
    • 难更，笑席帽青衫
  • 〔席帽青衫：明清科举时儒生或秀才的服装。〕
    • 太瘦生
  • 〔太瘦生：即太瘦。生，语助词。〕
    • 。
    　　自己天生的单寒骨相没法改变，头戴席帽身着青衫的瘦弱寒酸相为人所笑。
    看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。
    长期居住于破巷之中，住处蓬门秋草，窗户不严挡不住风雨，夜夜伴随孤灯度过。
    难道天公，还箝
  • 〔箝：通“钳”，钳制。〕
    • 恨口，不许长吁一两声？
    难道老天爷还要封住词人之口，连叹气都不允许吗？
    癫狂甚，取乌丝
  • 〔乌丝：全称乌丝栏，一种专供书写用，带黑格的绢素或纸张。：：〕
    • 百幅，细写凄清。
    疯狂至极，于是取出乌丝栏百幅，细细写出心中凄清之恨。
    　　
    　　　　
多音字参考列表
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    把[把]（读音：bà，bǎ）
    椎[椎]（读音：chuí，zhuī）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    食[食]（读音：sì，shí，yì）
    风[風]（读音：fèng，fěng，fēng，fàng）
    单[單]（读音：shàn，dān，chán）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    看[看]（读音：kàn，kān，）
    巷[巷]（读音：hàng，xiàng）
    雨[雨]（读音：yù，yǔ）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    还[還]（读音：hái，huán，xuán）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    一[一]（读音：yī）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
欢迎留言/纠错(共有信息1条)
网友留言
    【第1楼】拼音版？
    古文之家网友桃夭188:2.***发表于（2023/12/2）
    打印版文档下载
    郑板桥作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。