sì | hé | xiāng | · | mài | làng | fān | qíng | fēng | zhǎn | liǔ |
四 | 和 | 香 | · | 麦 | 浪 | 翻 | 晴 | 风 | 飐 | 柳 |
nà | lán | xìng | dé |
纳 | 兰 | 性 | 德 |
mài | làng | fān | qíng | fēng | zhǎn | liǔ | , | yǐ | guò | shāng | chūn | hòu | 。 | |
麦 | 浪 | 翻 | 晴 | 风 | 飐 | 柳 | , | 已 | 过 | 伤 | 春 | 候 | 。 | |
yīn | shèn | wéi | tā | chéng | zhuàn | zhōu | ? | |||||||
因 | 甚 | 为 | 他 | 成 | 僝 | 僽 | ? | |||||||
bì | jìng | shì | chūn | yǐ | dòu | 。 | ||||||||
毕 | 竟 | 是 | 春 | 迤 | 逗 | 。 | ||||||||
hóng | yào | lán | biān | xié | sù | shǒu | , | nuǎn | yǔ | nóng | yú | jiǔ | 。 | |
红 | 药 | 阑 | 边 | 携 | 素 | 手 | , | 暖 | 语 | 浓 | 于 | 酒 | 。 | |
pàn | dào | yuán | huā | pù | sì | xiù | , | què | gèng | bǐ | chūn | qián | shòu | 。 |
盼 | 到 | 园 | 花 | 铺 | 似 | 绣 | , | 却 | 更 | 比 | 春 | 前 | 瘦 | 。 |
麦浪翻晴风飐柳,已过伤春候。
因甚为他成僝僽?
毕竟是春迤逗。
红药阑边携素手,暖语浓于酒。
盼到园花铺似绣,却更比春前瘦。