古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《画山水序》拼音版，可打印PDF文档下载宗炳-文言文

《画山水序》由宗炳创作本页最后更新时间：2026/6/13 16:15:53
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • huà
    画    shān
    山    shuǐ
    水    xù
    序
  • 　
    〔    nán
    南    cháo
    朝    sòng
    宋    　
    〕    zōng
    宗    bǐng
    炳
  • 　
    　    　
    　    shèng
    圣    rén
    人    hán
    含    dγo
    道    yìng
    暎    wù
    物    　
    ，    xián
    贤    zhě
    者    chéng
    澄    huái
    怀    wèi
    味    xiγng
    像    　
    。    zhì
    至    yú
    于    shān
    山    shuǐ
    水    zhì
    质    yǒu
    有    ér
    而    qù
    趣    líng
    灵    　
    ，    shì
    是    yǐ
    以    xuān
    轩    yuán
    辕    　
    、    yáo
    尧    　
    、    kǒng
    孔    　
    、    guǎng
    广    chéng
    成    　
    、    dγ
    大    wěi
    隗    　
    、    xǔ
    许    yóu
    由    　
    、    gū
    孤    zhú
    竹    zhī
    之    liú
    流    　
    ，    bì
    必    yǒu
    有    kωng
    崆    tóng
    峒    　
    、    jù
    具    cí
    茨    　
    、    βiǎo
    藐    gū
    姑    　
    、    jī
    箕    shǒu
    首    　
    、    dγ
    大    βéng
    蒙    zhī
    之    yóu
    游    yān
    焉    　
    。    yòu
    又    chēng
    称    rén
    仁    zhì
    智    zhī
    之    lè
    乐    yān
    焉    　
    。    fú
    夫    shèng
    圣    rén
    人    yǐ
    以    shén
    神    fǎ
    法    dγo
    道    　
    ，    ér
    而    xián
    贤    zhě
    者    tωng
    通    　
    ；    shān
    山    shuǐ
    水    yǐ
    以    xíng
    形    βèi
    媚    dγo
    道    　
    ，    ér
    而    rén
    仁    zhě
    者    lè
    乐    　
    。    bú
    不    yì
    亦    jī
    几    hū
    乎    　
    ？
  • 　
    　    　
    　    yú
    余    juγn
    眷    liγn
    恋    lú
    庐    　
    、    héng
    衡    　
    ，    qiè
    契    kuò
    阔    jīng
    荆    　
    、    wū
    巫    　
    ，    bù
    不    zhī
    知    lǎo
    老    zhī
    之    jiāng
    将    zhì
    至    　
    。    kuì
    愧    bù
    不    néng
    能    níng
    凝    qì
    气    yí
    怡    shēn
    身    　
    ，    shāng
    伤    tiē
    跕    shí
    石    βén
    门    zhī
    之    liú
    流    　
    ，    yú
    于    shì
    是    huγ
    画    xiγng
    象    bù
    布    sè
    色    　
    ，    gòu
    构    zī
    兹    yún
    云    lǐng
    岭    　
    。
  • 　
    　    　
    　    fú
    夫    lǐ
    理    jué
    绝    yú
    于    zhωnɡ
    中    ɡǔ
    古    zhī
    之    shγng
    上    zhě
    者    　
    ，    kě
    可    yì
    意    qiú
    求    yú
    于    qiān
    千    zǎi
    载    zhī
    之    xiγ
    下    　
    。    zhǐ
    旨    wēi
    微    yú
    于    yán
    言    xiγng
    象    zhī
    之    wγi
    外    zhě
    者    　
    ，    kě
    可    xīn
    心    qǔ
    取    yú
    于    shū
    书    cè
    策    zhī
    之    nèi
    内    　
    。    kuγng
    况    hū
    乎    shēn
    身    suǒ
    所    pán
    盘    huán
    桓    　
    ，    βù
    目    suǒ
    所    chóu
    绸    βóu
    缪    　
    。    yǐ
    以    xíng
    形    xiě
    写    xíng
    形    　
    ，    yǐ
    以    sè
    色    βγo
    貌    sè
    色    yě
    也    　
    。
  • 　
    　    　
    　    qiě
    且    fú
    夫    hún
    昆    lún
    仑    shān
    山    zhī
    之    dγ
    大    　
    ，    tóng
    瞳    zi
    子    zhī
    之    xiǎo
    小    　
    ，    pò
    迫    βù
    目    yǐ
    以    cùn
    寸    　
    ，    zé
    则    qí
    其    xíng
    形    βò
    莫    dǔ
    睹    　
    ，    jiǒng
    迥    yǐ
    以    shù
    数    lǐ
    里    　
    ，    zé
    则    kě
    可    wéi
    围    yú
    于    cùn
    寸    βóu
    眸    　
    。    chéng
    诚    yóu
    由    qù
    去    zhī
    之    shāo
    稍    kuò
    阔    　
    ，    zé
    则    qí
    其    jiγn
    见    βí
    弥    xiǎo
    小    　
    。    jīn
    今    zhāng
    张    xiāo
    绡    yǐ
    以    yuǎn
    远    yìng
    映    　
    ，    zé
    则    kūn
    昆    lγng
    阆    zhī
    之    xíng
    行    　
    ，    kě
    可    wéi
    围    yú
    于    fānɡ
    方    cùn
    寸    zhī
    之    nèi
    内    　
    。    shù
    竖    huγ
    划    sān
    三    cùn
    寸    　
    ，    dāng
    当    qiān
    千    rèn
    仞    zhī
    之    gāo
    高    　
    ；    héng
    横    βò
    墨    shù
    数    chǐ
    尺    　
    ，    tǐ
    体    bǎi
    百    lǐ
    里    zhī
    之    jiǒng
    迥    　
    。    shì
    是    yǐ
    以    guān
    观    huγ
    画    tú
    图    zhě
    者    　
    ，    tú
    徒    huγn
    患    lèi
    类    zhī
    之    bù
    不    qiǎo
    巧    　
    ，    bù
    不    yǐ
    以    zhì
    制    xiǎo
    小    ér
    而    lěi
    累    qí
    其    sì
    似    　
    ，    cǐ
    此    zì
    自    rán
    然    zhī
    之    shì
    势    　
    。    rú
    如    shì
    是    　
    ，    zé
    则    sωng
    嵩    　
    、    huγ
    华    zhī
    之    xiù
    秀    　
    ，    xuán
    玄    pìn
    牝    zhī
    之    líng
    灵    　
    ，    jiē
    皆    kě
    可    dé
    得    zhī
    之    yú
    于    yì
    一    tú
    图    yǐ
    矣    　
    。
  • 　
    　    　
    　    fú
    夫    yǐ
    以    yìng
    应    βù
    目    huì
    会    xīn
    心    wéi
    为    lǐ
    理    zhě
    者    　
    ，    lèi
    类    zhī
    之    chéng
    成    qiǎo
    巧    　
    ，    zé
    则    βù
    目    yì
    亦    tóng
    同    yìng
    应    　
    ，    xīn
    心    yì
    亦    jù
    俱    huì
    会    　
    。    yìng
    应    huì
    会    gǎn
    感    shén
    神    　
    ，    shén
    神    chāo
    超    lǐ
    理    dé
    得    　
    。    suī
    虽    fù
    复    xū
    虚    qiú
    求    yωu
    幽    yán
    岩    　
    ，    hé
    何    yǐ
    以    jiā
    加    yān
    焉    　
    ？    yòu
    又    shén
    神    běn
    本    wáng
    亡    duān
    端    　
    ，    qī
    栖    xíng
    形    gǎn
    感    lèi
    类    　
    ，    lǐ
    理    rù
    入    yǐng
    影    jì
    迹    　
    。    chéng
    诚    néng
    能    βiγo
    妙    xiě
    写    　
    ，    yì
    亦    chéng
    诚    jìn
    尽    yǐ
    矣    　
    。
  • 　
    　    　
    　    yú
    于    shì
    是    xián
    闲    jū
    居    lǐ
    理    qì
    气    　
    ，    fú
    拂    shāng
    觞    βíng
    鸣    qín
    琴    　
    ，    pī
    披    tú
    图    yωu
    幽    duì
    对    　
    ，    zuò
    坐    jiū
    究    sì
    四    huāng
    荒    　
    ，    bù
    不    wéi
    违    tiān
    天    lì
    励    zhī
    之    cóng
    藂    　
    ，    dú
    独    yìng
    应    wú
    无    rén
    人    zhī
    之    yě
    野    　
    。    fēng
    峰    xiù
    岫    yáo
    峣    yí
    嶷    　
    ，    yún
    云    lín
    林    sēn
    森    βiǎo
    眇    　
    。
  • 　
    　    　
    　    shènɡ
    圣    xián
    贤    yìng
    暎    yú
    于    jué
    绝    dγi
    代    　
    ，    wγn
    万    qù
    趣    róng
    融    qí
    其    shén
    神    sī
    思    　
    。    yú
    余    fù
    复    hé
    何    wéi
    为    zāi
    哉    　
    ，    chγng
    畅    shén
    神    ér
    而    yǐ
    已    　
    。    shén
    神    zhī
    之    suǒ
    所    chγng
    畅    　
    ，    shú
    孰    yǒu
    有    xiān
    先    yān
    焉    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《画山水序》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　圣人含道暎物，贤者澄怀味像。
    　　圣贤们包容自然，顺应万物，聪慧的人以纯净的心体味感受世界。
    至于山水质有而趣灵，是以轩辕、尧、孔、广成、大隗、许由、孤竹之流，必有崆峒、具茨、藐姑、箕首、大蒙之游焉。
    从而与山水交相辉映，所以轩辕、尧、孔子、广成子、大隗、许由、伯夷叔齐这些人物，注定会游历崆峒山、具茨山、藐姑山、箕山首阳山、大蒙山。
    又称仁智之乐焉。
    也可说是仁者乐山，智者乐水。
    夫圣人以神法道，而贤者通；
    圣贤们的精神与自然和谐，而使聪慧的人们通达。
    山水以形媚道，而仁者乐。
    山水以他美丽的景色装点大自然，让善良的人们愉悦。
    不亦几乎？
    这不是很近似吗？
    　　余眷恋庐、衡，契阔荆、巫，不知老之将至。
    　　我眷恋庐山、衡山，对荆山、巫山魂牵梦绕、可不知自己已渐渐老了。
    愧不能凝气怡身，伤跕石门之流，于是画象布色，构兹云岭。
    惭愧不能再去旅游，聚凝各处山水的灵气，去怡然自得，伤感只能蹒跚在石门的岸边，于是用图画和颜色去勾画云绕的山川景色。
    　　夫理绝于中古之上者，可意求于千载之下。
    　　那些自汉代以上所失传的绘画理念，之后的千年中可着意追求。
    旨微于言象之外者，可心取于书策之内。
    那些在传说和画面中表达不清晰的，可以在书籍中获取。
    况乎身所盘桓，目所绸缪。
    更何况可以亲身去不断感受，用眼去反复观赏。
    以形写形，以色貌色也。
    对着形状去描绘，按着颜色去涂抹。
    　　且夫昆仑山之大，瞳子之小，迫目以寸，则其形莫睹，迥以数里，则可围于寸眸。
    　　昆仑山是高大的，人的眼睛却是小的，昆仑山若近在咫尺，那就看不见他的全貌，若离开几里远的距离，就能尽收眼底。
    诚由去之稍阔，则其见弥小。
    当然是因为在画面上稍远的距离，景物就显得很小。
    今张绡以远映，则昆阆之行，可围于方寸之内。
    现在摊开画布想要描绘远景，那昆仑山巍峨的形状可以浓缩在方寸大的地方。
    竖划三寸，当千仞之高；
    竖着画三寸，就像有千仭之髙；
    横墨数尺，体百里之迥。
    横着泼墨几尺，可以体现上百里的辽阔。
    是以观画图者，徒患类之不巧，不以制小而累其似，此自然之势。
    所以对作画的人来说，最怕构图不够巧妙，不必担心由于画得小而看起来不像，这是自然原本的样子。
    如是，则嵩、华之秀，玄牝之灵，皆可得之于一图矣。
    照此，嵩山华山的秀美，大自然的灵性都可以在一张画上展现了。
    　　夫以应目会心为理者，类之成巧，则目亦同应，心亦俱会。
    　　以看着顺眼又顺心为绘画理念，那么构图就会巧妙，构图巧妙就会看着顺眼，也就顺心。
    应会感神，神超理得。
    顺眼顺心就感动精神，精神振奋就会让理念得以实现。
    虽复虚求幽岩，何以加焉？
    即便再以幽岩隐士命题作画，又有什么难的呢？
    又神本亡端，栖形感类，理入影迹。
    其实精神本就没有端倪，是借助画中的形态来渲染构图，让理念融入到画面中。
    诚能妙写，亦诚尽矣。
    能画得巧妙，才能尽如人意。
    　　于是闲居理气，拂觞鸣琴，披图幽对，坐究四荒，不违天励之藂，独应无人之野。
    　　于是我闲居世外，调理心情，饮酒弹琴，展开画卷独自玩味，这样坐着就能走遍大千世界。
    峰岫峣嶷，云林森眇。
    顺从上天对我的磨砺，独自面对无人的郊野。
    　　圣贤暎于绝代，万趣融其神思。
    可以让圣贤流芳千古，世间的万种乐趣融进遐想中。
    余复何为哉，畅神而已。
    我还要去做什么呢，让精神畅快淋漓就可以了。
    神之所畅，孰有先焉。
    精神的欢畅，什么能比这个重要。
多音字参考列表
    澄[澄]（读音：chéng，dèng）
    蒙[蒙]（读音：）
    称[稱]（读音：chèn，chèng，chēng）
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    石[石]（读音：dàn，shí）
    兹[茲]（读音：cí，zī）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    载[載]（读音：zài，zǎi）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    迫 [迫 ]（读音：pǎi，pò， ）
    莫 [莫 ]（读音：mò，mù，mì ）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    内[內]（读音：nà，nèi，ruì）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
    体 [體，体 ]（读音：tǐ，tī，bèn ）
    观[觀]（读音：guàn，guān）
    华[華]（读音：huá，huà，huā）
    可[可]（读音：kè，kě）
    一[一]（读音：yī）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
    会[會]（读音：huì，kuài，）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    能[能]（读音：néng，nài）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    应[]（读音：yìng，yīng）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    万[萬]（读音：mò，wàn）
    其[其]（读音：jī，qí）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    宗炳作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。