古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《冬日植桑》拼音版，可打印PDF文档下载谢肇淛-文言文

《冬日植桑》由谢肇淛创作本页最后更新时间：2026/10/6 2:23:58
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • dōng
    冬    rì
    日    zhí
    植    sāng
    桑
  • 　
    〔    míng
    明    　
    〕    xiè
    谢    zhào
    肇    zhè
    淛
  • 　
    　    　
    　    wèi
    尉    yǒu
    有    yè
    夜    bàn
    半    jγ
    击    lìng
    令    βhγ
    之    mén
    门    βhě
    者    　
    ，    qiú
    求    jiàn
    见    shèn
    甚    jí
    急    　
    。
  • 　
    　    　
    　    lìng
    令    yuē
    曰    　
    ：    bàn
    半    yè
    夜    yǒu
    有    hé
    何    shì
    事    　
    ，    qǐng
    请    sì
    俟    dàn
    旦    　
    。    wèi
    尉    yuē
    曰    　
    ：    bù
    不    kě
    可    　
    。    pγ
    披    yγ
    衣    jù
    遽    qǐ
    起    qǔ
    取    huǒ
    火    　
    ，    yán
    延    wèi
    尉    rù
    入    βuò
    坐    　
    。    wèi
    未    dìng
    定    　
    ，    wèn
    问    yuē
    曰    　
    ：    shì
    事    hé
    何    jí
    急    　
    ？    qǐ
    岂    yǒu
    有    dào
    盗    βéi
    贼    qiè
    窃    fā
    发    　
    ，    jūn
    君    yù
    欲    wǎng
    往    bǔ
    捕    yé
    耶    　
    ？    yuē
    曰    　
    ：    fēi
    非    yě
    也    　
    。    rán
    然    βé
    则    jiā
    家    yǒu
    有    cāng
    仓    cù
    卒    jí
    疾    bìng
    病    yé
    耶    　
    ？    yuē
    曰    　
    ：    fēi
    非    yě
    也    　
    。    rán
    然    βé
    则    hé
    何    yǐ
    以    fǒu
    不    dài
    待    dàn
    旦    　
    ？    yuē
    曰    　
    ：    mǒu
    某    jiàn
    见    chūn
    春    xià
    夏    βhγ
    之    jiāo
    交    　
    ，    nónɡ
    农    shì
    事    fāng
    方    xγng
    兴    　
    ，    bǎi
    百    xìng
    姓    jiē
    皆    xià
    下    tián
    田    　
    ，    yòu
    又    shǐ
    使    yǎng
    养    cán
    蚕    　
    ，    kǒng
    恐    mín
    民    lì
    力    bù
    不    jǐ
    给    　
    。    lìng
    令    yuē
    曰    　
    ：    rán
    然    βé
    则    jūn
    君    yǒu
    有    hé
    何    cè
    策    　
    ？    yuē
    曰    　
    ：    mǒu
    某    jiàn
    见    dωng
    冬    jiān
    间    　
    ，    nónɡ
    农    xì
    隙    wú
    无    shì
    事    　
    ，    bù
    不    ruò
    若    yí
    移    lìng
    令    cǐ
    此    shí
    时    yǎng
    养    cán
    蚕    　
    ，    shí
    实    wéi
    为    liǎnɡ
    两    biàn
    便    　
    。
  • 　
    　    　
    　    lìng
    令    xiào
    笑    yuē
    曰    　
    ：    jūn
    君    cè
    策    shèn
    甚    shàn
    善    　
    ，    ɡǔ
    古    rén
    人    bù
    不    jí
    及    　
    。    dàn
    但    dωnɡ
    冬    yuè
    月    hé
    何    chù
    处    dé
    得    sāng
    桑    　
    ？    wèi
    尉    chēnɡ
    瞠    mù
    目    jiǔ
    久    βhγ
    之    　
    ，    gǒng
    拱    shǒu
    手    cháng
    长    yγ
    揖    yuē
    曰    　
    ：    yè
    夜    yǐ
    已    shēn
    深    　
    ，    fú
    伏    wéi
    维    ān
    安    βhì
    置    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《冬日植桑》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　尉有夜半击令之门者，求见甚急。
    　　有个尉半夜敲县官的门，非常急着求见。
    　　令曰：
    　　县官说：
    半夜有何事，请俟旦。
    半夜有什么事啊，请等天亮吧。
    尉曰：
    尉说：
    不可。
    不行啊。
    披衣遽起取火，延尉入坐。
    县官披着衣服马上起来点灯，让尉就坐。
    未定，问曰：
    还没坐定，问道：
    事何急？
    什么事这么急？
    岂有盗贼窃发，君欲往捕耶？
    难道有盗贼作案，您要前往捕捉吗？
    曰：
    说：
    非也。
    不是。
    然则家有仓卒疾病耶？
    那么是家人有意外疾病吗？
    曰：
    说：
    非也。
    不是。
    然则何以不待旦？
    那么为什么就不能等到天亮呢？
    曰：
    说：
    某见春夏之交，农事方兴，百姓皆下田，又使养蚕，恐民力不给。
    我见这春夏相交的时候，农事正忙，百姓都要下田，又让养蚕，恐怕民力应付不来啊。
    令曰：
    县官说：
    然则君有何策？
    那么您有什么办法？
    曰：
    说：
    某见冬间，农隙无事，不若移令此时养蚕，实为两便。
    我见冬季，农忙的间隙无事，不如把养蚕的命令改在此时，实在是两便啊。
    　　令笑曰：
    　　县官笑道：
    君策甚善，古人不及。
    您的办法很好，古人都不如啊。
    但冬月何处得桑？
    但是冬季哪里有桑叶啊？
    尉瞠目久之，拱手长揖曰：
    尉瞪着眼睛半天，拱手深深作揖道：
    夜已深，伏维安置。
    夜已经很深了，我想您该睡觉了。
多音字参考列表
    请[請]（读音：qǐng，qìng，qīng）
    可[可]（读音：kè，kě）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    岂[豈]（读音：qǐ，kǎi）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    卒 [卒 ]（读音：cù，zú， ）
    耶[耶]（读音：yé，yē，xié）
    兴[興]（读音：xìng，xīng）
    给[給]（读音：gěi，jǐ）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    便[便]（读音：biàn，pián）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    处[處]（读音：chú，chù）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    揖[揖]（读音：yī，jí，yì）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    谢肇淛作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。