古文之家 访问手机版
首页 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《南歧之见》拼音版，可打印刘元卿-文言文

《南歧之见》由刘元卿创作本页最后更新时间：2024/12/23 22:05:52
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • nán
    南    qí
    歧    zhī
    之    jiàn
    见
  • 　
    〔    míng
    明    　
    〕    liú
    刘    yuán
    元    qīng
    卿
  • 　
    　    　
    　    nán
    南    qí
    歧    zài
    在    qín
    秦    shǔ
    蜀    shān
    山    ɡǔ
    谷    zhōng
    中    　
    ，    qí
    其    shuω
    水    gān
    甘    ér
    而    bù
    不    liánɡ
    良    　
    ，    fán
    凡    yωn
    饮    zhī
    之    zhě
    者    zhé
    辄    bìng
    病    yωng
    瘿    　
    ，    gù
    故    qí
    其    dì
    地    zhī
    之    mín
    民    wú
    无    yì
    一    rén
    人    wú
    无    yωng
    瘿    zhě
    者    　
    。    jí
    及    jiàn
    见    wài
    外    fāng
    方    rén
    人    zhì
    至    　
    ，    zé
    则    qún
    群    βiγo
    小    fù
    妇    rén
    人    jù
    聚    guān
    观    ér
    而    βiào
    笑    zhī
    之    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    yì
    异    zāi
    哉    　
    ，    rén
    人    zhī
    之    jωng
    颈    yě
    也    　
    ，    jiāo
    焦    ér
    而    bù
    不    wú
    吾    lèi
    类    　
    ！    　
    ”    wài
    外    fāng
    方    rén
    人    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    ěr
    尔    zhī
    之    lěi
    垒    rán
    然    tū
    凸    chū
    出    yú
    于    jωng
    颈    zhě
    者    　
    ，    yωng
    瘿    bìng
    病    zhī
    之    yě
    也    　
    ，    bù
    不    qiú
    求    shàn
    善    yào
    药    qù
    去    ěr
    尔    bìng
    病    　
    ，    fγn
    反    yω
    以    wú
    吾    jωng
    颈    wéi
    为    jiāo
    焦    yé
    耶    　
    ？    　
    ”    βiào
    笑    zhě
    者    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    wú
    吾    βiāng
    乡    zhī
    之    rén
    人    jiē
    皆    rán
    然    　
    ，    yān
    焉    yòng
    用    qù
    去    hū
    乎    zāi
    哉    　
    ！    　
    ”    zhōng
    终    mò
    莫    zhī
    知    qí
    其    wéi
    为    chǒu
    丑    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《南歧之见》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。
    　　南歧在秦蜀的山谷之中，那里的水味道甘甜，但水质不好，凡是喝了这种水的人都生颈瘤病，所以那里的居民没有一个不患有颈瘤病。
    及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“
    到了（他们）见到外地人来的时候，一些见识浅陋的人和妇人们一起涌去围观，还嘲笑外地人说：“
    异哉，人之颈也，焦而不吾类！”
    这人的脖子真奇怪，又细又瘦和我们的不一样。”
    外方人曰：“
    外地人说：“
    尔之垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”
    你们那凸在脖子上的东西，是一种颈瘤病，你们不找些好药除去你们的颈瘤病，反倒认为我的头颈细瘦（不正常）吗？”
    笑者曰：“
    嘲笑（外人）的人大笑道：“
    吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”
    我们这地方的人全是这样，哪里用得着去医治啊。”
    终莫知其为丑。
    他们终究不知道自己（的脖子）是丑陋的。
多音字参考列表
    南[南]（读音：nā，nán）
    谷[穀，谷]（读音：gǔ，yù，lù）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    饮 [飲 ]（读音：yìn，yǐn， ）
    一[一]（读音：yī）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    观[觀]（读音：guàn，guān）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    耶[耶]（读音：yé，yē，xié）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    乡[鄉]（读音：xiāng，xiàng，xiǎng）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    莫 [莫 ]（读音：mò，mù，mì ）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    其[其]（读音：jī，qí）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    查看文档效果
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    刘元卿作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。