古文之家会员中心访问手机版

《书博鸡者事》拼音版,可打印PDF文档下载高启

《书博鸡者事》由高启创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:47:11
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • shū
    书
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    shì
    事
  •  
    〔
    yuán
    元
    mò
    末
    míng
    明
    chū
    初
     
    〕
    gāo
    高
    qǐ
    启
  •  
     
     
     
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
     
    ,
    yuγn
    袁
    rén
    人
     
    ,
    sù
    素
    wú
    无
    lài
    赖
     
    ,
    bú
    不
    shω
    事
    chǎn
    产
    yè
    业
     
    ,
    rω
    日
    bào
    抱
    jī
    鸡
    hū
    呼
    shào
    少
    niγn
    年
    bó
    博
    shω
    市
    zhōng
    中
     
    。
    rèn
    任
    qω
    气
    hào
    好
    dòu
    斗
     
    ,
    zhū
    诸
    wéi
    为
    lǐ
    里
    xiγ
    侠
    zhě
    者
    jiē
    皆
    xià
    下
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    yuγn
    元
    zhω
    至
    zhēng
    正
    jiān
    间
     
    ,
    yuγn
    袁
    yǒu
    有
    shǒu
    守
    duō
    多
    huω
    惠
    zhèng
    政
     
    ,
    mín
    民
    shèn
    甚
    ài
    爱
    zhī
    之
     
    。
    bù
    部
    shǐ
    使
    zhě
    者
    zāng
    臧
    xīn
    新
    guω
    贵
     
    ,
    jiāng
    将
    àn
    按
    jùn
    郡
    zhω
    至
    yuγn
    袁
     
    。
    shǒu
    守
    zω
    自
    fù
    负
    niγn
    年
    dé
    德
    yω
    易
    zhī
    之
     
    ,
    wén
    闻
    qí
    其
    zhω
    至
     
    ,
    xiào
    笑
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zāng
    臧
    shω
    氏
    zhī
    之
    zǐ
    子
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    huò
    或
    yǐ
    以
    gào
    告
    zāng
    臧
     
    ,
    zāng
    臧
    nù
    怒
     
    ,
    yù
    欲
    zhōng
    中
    shǒu
    守
    fǎ
    法
     
    。
    huω
    会
    yuγn
    袁
    yǒu
    有
    hγo
    豪
    mín
    民
    chγng
    尝
    shòu
    受
    shǒu
    守
    zhàng
    杖
     
    ,
    zhī
    知
    shǐ
    使
    zhě
    者
    yω
    意
    xiγn
    嗛
    shǒu
    守
     
    ,
    jí
    即
    wū
    诬
    shǒu
    守
    nà
    纳
    jǐ
    己
    qiú
    赇
     
    。
    shǐ
    使
    zhě
    者
    suω
    遂
    dài
    逮
    shǒu
    守
     
    ,
    xié
    胁
    fú
    服
     
    ,
    duó
    夺
    qí
    其
    guān
    官
     
    。
    yuγn
    袁
    rén
    人
    dà
    大
    fèn
    愤
     
    ,
    rγn
    然
    wèi
    未
    yǒu
    有
    yǐ
    以
    bào
    报
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    yí
    一
    rω
    日
     
    ,
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    γo
    遨
    yú
    于
    shω
    市
     
    。
    zhòng
    众
    zhī
    知
    yǒu
    有
    wéi
    为
     
    ,
    yīn
    因
    ràng
    让
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    sù
    素
    míng
    名
    yǒng
    勇
     
    ,
    tú
    徒
    néng
    能
    jiè
    藉
    pín
    贫
    chγn
    孱
    zhě
    者
    ěr
    耳
     
    ,
    bǐ
    彼
    hγo
    豪
    mín
    民
    shω
    恃
    qí
    其
    zī
    资
     
    ,
    wū
    诬
    qù
    去
    xiγn
    贤
    shǐ
    使
    jūn
    君
     
    ,
    yuγn
    袁
    rén
    人
    shī
    失
    fù
    父
    mǔ
    母
     
    ;
    ruò
    若
    chéng
    诚
    zhàng
    丈
    fū
    夫
     
    ,
    bù
    不
    néng
    能
    wèi
    为
    shǐ
    使
    jūn
    君
    yí
    一
    fèn
    奋
    bω
    臂
    yé
    耶
     
    ?
     
    ”
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuò
    诺
     
    。
     
    ”
    jí
    即
    rù
    入
    lǘ
    闾
    zuǒ
    左
     
    ,
    hū
    呼
    zǐ
    子
    dω
    弟
    sù
    素
    jiàn
    健
    zhě
    者
     
    ,
    dé
    得
    shù
    数
    shí
    十
    rén
    人
     
    ,
    zhē
    遮
    hγo
    豪
    mín
    民
    yú
    于
    dào
    道
     
    。
    hγo
    豪
    mín
    民
    fāng
    方
    huγ
    华
    yī
    衣
    chéng
    乘
    mǎ
    马
     
    ,
    cóng
    从
    qún
    群
    nú
    奴
    ér
    而
    chí
    驰
     
    ,
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    zhí
    直
    qiγn
    前
    zuó
    捽
    xià
    下
     
    ,
    tí
    提
    ōu
    殴
    zhī
    之
     
    。
    nú
    奴
    jīng
    惊
     
    ,
    gè
    各
    wγng
    亡
    qù
    去
     
    。
    nǎi
    乃
    chǐ
    褫
    hγo
    豪
    mín
    民
    yī
    衣
    zω
    自
    yω
    衣
     
    ,
    fù
    复
    zω
    自
    cè
    策
    qí
    其
    mǎ
    马
     
    ,
    huī
    麾
    zhòng
    众
    yōng
    拥
    hγo
    豪
    mín
    民
    mǎ
    马
    qiγn
    前
     
    ,
    fǎn
    反
    jiē
    接
     
    ,
    xùn
    徇
    zhū
    诸
    shω
    市
     
    。
    shǐ
    使
    zω
    自
    hū
    呼
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    为
    mín
    民
    wū
    诬
    tài
    太
    shǒu
    守
    zhě
    者
    shω
    视
    cǐ
    此
     
    !
     
    ”
    yí
    一
    bù
    步
    yω
    一
    hū
    呼
     
    ,
    bù
    不
    hū
    呼
    zé
    则
    zhàng
    杖
     
    ,
    qí
    其
    bèi
    背
    jωn
    尽
    chuāng
    创
     
    。
    hγo
    豪
    mín
    民
    zǐ
    子
    wén
    闻
    nàn
    难
     
    ,
    jiū
    鸠
    zōng
    宗
    zú
    族
    tóng
    童
    nú
    奴
    bǎi
    百
    xǔ
    许
    rén
    人
     
    ,
    yù
    欲
    yào
    要
    cuàn
    篡
    yǐ
    以
    guī
    归
     
    。
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    nω
    逆
    wèi
    谓
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    yù
    欲
    sǐ
    死
    ér
    而
    fù
    父
     
    ,
    jí
    即
    qiγn
    前
    dòu
    斗
     
    。
    fǒu
    否
    zé
    则
    hé
    阖
    mén
    门
    shàn
    善
    sω
    俟
     
    。
    wú
    吾
    xíng
    行
    shω
    市
    bω
    毕
     
    ,
    jí
    即
    guī
    归
    ruò
    若
    fù
    父
     
    ,
    wú
    无
    yàng
    恙
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    hγo
    豪
    mín
    民
    zǐ
    子
    jù
    惧
    suω
    遂
    zhàng
    杖
    shā
    杀
    qí
    其
    fù
    父
     
    ,
    bù
    不
    gǎn
    敢
    dòng
    动
     
    ,
    shāo
    稍
    liǎn
    敛
    zhòng
    众
    yǐ
    以
    qù
    去
     
    。
    yuγn
    袁
    rén
    人
    xiāng
    相
    jù
    聚
    cóng
    从
    guān
    观
     
    ,
    huān
    欢
    dòng
    动
    yω
    一
    chéng
    城
     
    。
    jùn
    郡
    lù
    录
    shω
    事
    hài
    骇
    zhī
    之
     
    ,
    chí
    驰
    bγi
    白
    fǔ
    府
     
    。
    fǔ
    府
    zuǒ
    佐
    βuài
    快
    qí
    其
    suǒ
    所
    wéi
    为
     
    ,
    yīn
    阴
    zòng
    纵
    zhī
    之
    bú
    不
    wèn
    问
     
    。
    rω
    日
    mù
    暮
     
    ,
    zhω
    至
    hγo
    豪
    mín
    民
    dω
    第
    mén
    门
     
    ,
    zuó
    捽
    shǐ
    使
    guω
    跪
     
    ,
    shǔ
    数
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    wèi
    为
    mín
    民
    bú
    不
    zω
    自
    jǐn
    谨
     
    ,
    mào
    冒
    shǐ
    使
    jūn
    君
     
    ,
    zhàng
    杖
    rǔ
    汝
     
    ,
    fǎ
    法
    yě
    也
     
    ;
    gǎn
    敢
    yòng
    用
    shω
    是
    wéi
    为
    yuàn
    怨
    wàng
    望
     
    ,
    yòu
    又
    tóu
    投
    jiān
    间
    miè
    蔑
    wū
    污
    shǐ
    使
    jūn
    君
     
    ,
    shǐ
    使
    bà
    罢
     
    。
    rǔ
    汝
    zuω
    罪
    yí
    宜
    sǐ
    死
     
    ,
    jīn
    今
    gū
    姑
    dài
    贷
    rǔ
    汝
     
    。
    hòu
    后
    bú
    不
    shàn
    善
    zω
    自
    gǎi
    改
     
    ,
    qiě
    且
    fù
    复
    wàng
    妄
    yγn
    言
     
    ,
    wǒ
    我
    dāng
    当
    fén
    焚
    rǔ
    汝
    lú
    庐
     
    、
    qiāng
    戕
    rǔ
    汝
    jiā
    家
    yǐ
    矣
     
    !
     
    ”
    hγo
    豪
    mín
    民
    qω
    气
    jωn
    尽
     
    ,
    yǐ
    以
    é
    额
    βòu
    叩
    dω
    地
     
    ,
    xiè
    谢
    bù
    不
    gǎn
    敢
     
    。
    nǎi
    乃
    shω
    释
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    yīn
    因
    gào
    告
    zhòng
    众
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shω
    是
    zú
    足
    yǐ
    以
    bào
    报
    shǐ
    使
    jūn
    君
    wèi
    未
    yé
    耶
     
    ?
     
    ”
    zhòng
    众
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    suǒ
    所
    wéi
    为
    chéng
    诚
    βuài
    快
     
    ,
    rγn
    然
    shǐ
    使
    jūn
    君
    yuān
    冤
    wèi
    未
    bγi
    白
     
    ,
    yóu
    犹
    wú
    无
    yω
    益
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    rγn
    然
     
    。
     
    ”
    jí
    即
    liγn
    连
    chǔ
    楮
    wéi
    为
    jù
    巨
    fú
    幅
     
    ,
    guǎng
    广
    èr
    二
    zhàng
    丈
     
    ,
    dà
    大
    shū
    书
    yω
    一
     
    “
    qū
    屈
     
    ”
    zω
    字
     
    ,
    yǐ
    以
    liǎng
    两
    gān
    竿
    jiā
    夹
    jiē
    揭
    zhī
    之
     
    ,
    zǒu
    走
    sù
    诉
    xíng
    行
    yù
    御
    shǐ
    史
    tγi
    台
     
    。
    tγi
    台
    chén
    臣
    fú
    弗
    wéi
    为
    lǐ
    理
     
    。
    nǎi
    乃
    yǔ
    与
    qí
    其
    tú
    徒
    rω
    日
    zhāng
    张
     
    “
    qū
    屈
     
    ”
    zω
    字
    yóu
    游
    jīn
    金
    líng
    陵
    shω
    市
    zhōng
    中
     
    。
    tγi
    台
    chén
    臣
    cγn
    惭
     
    ,
    zhuī
    追
    shòu
    受
    qí
    其
    dié
    牒
     
    ,
    wèi
    为
    fù
    复
    shǒu
    守
    guān
    官
    ér
    而
    chù
    黜
    zāng
    臧
    shǐ
    使
    zhě
    者
     
    。
  •  
     
     
     
    fāng
    方
    shω
    是
    shí
    时
     
    ,
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    yǐ
    以
    yω
    义
    wén
    闻
    dōng
    东
    nγn
    南
     
    。
  •  
     
     
     
    gāo
    高
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
    yú
    余
    zài
    在
    shǐ
    史
    guǎn
    馆
     
    ,
    wén
    闻
    hàn
    翰
    lín
    林
    tiān
    天
    tγi
    台
    tγo
    陶
    xiān
    先
    shēng
    生
    yγn
    言
    bó
    博
    jī
    鸡
    zhě
    者
    zhī
    之
    shω
    事
     
    。
    guān
    观
    yuγn
    袁
    shǒu
    守
    suī
    虽
    dé
    得
    mín
    民
     
    ,
    rγn
    然
    zω
    自
    xǐ
    喜
    qīng
    轻
    shàng
    上
     
    ,
    qí
    其
    huò
    祸
    fēi
    非
    wài
    外
    zhω
    至
    yě
    也
     
    。
    zāng
    臧
    shǐ
    使
    zhě
    者
    wǎng
    枉
    yòng
    用
    sān
    三
    chǐ
    尺
     
    ,
    yǐ
    以
    chóu
    仇
    yω
    一
    yγn
    言
    zhī
    之
    hàn
    憾
     
    ,
    gù
    固
    zéi
    贼
    lω
    戾
    zhī
    之
    shω
    士
    zāi
    哉
     
    !
    dω
    第
    wéi
    为
    shàng
    上
    zhě
    者
    bù
    不
    néng
    能
    chγ
    察
     
    ,
    shǐ
    使
    pǐ
    匹
    fū
    夫
    rǎng
    攘
    mèi
    袂
    qún
    群
    qǐ
    起
     
    ,
    yǐ
    以
    shēn
    伸
    qí
    其
    fèn
    愤
     
    ,
    shí
    识
    yīn
    音
    gù
    固
    zhī
    知
    yuγn
    元
    zhèng
    政
    wěn
    紊
    chí
    弛
     
    ,
    ér
    而
    biàn
    变
    xīng
    兴
    zω
    自
    xià
    下
    zhī
    之
    jiàn
    渐
    yǐ
    矣
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,
全文详解
      博鸡者,袁人,素无赖
  • 〔素无赖:平日游手好闲。〕
  • ,不事产业
  • 〔不事产业:不从事生产劳动。〕
  • ,日抱鸡呼少年博市中。
      博鸡者是袁州人,平时游手好闲,不务正业,每天抱着鸡召集一群年轻人,在街市上斗鸡赌输赢。
    任气
  • 〔任气:意气用事。〕
  • 好斗,诸为里
  • 〔里:乡里,当地。〕
  • 侠者皆下之。
    他性格任性放纵,喜欢与人争斗,乡里许多侠义之士都对他敬畏三分,甘拜下风。
      元至正
  • 〔至正:元顺帝年号(—)。〕
  • 间,袁有守多惠政
  • 〔惠政:善政。〕
  • ,民甚爱之。
      元代至正年间,袁州有一位州长官,以仁爱宽厚的政绩深得百姓喜爱。
    部使者臧新贵
  • 〔新贵:新近显贵得势。〕
  • ,将按郡
  • 〔按郡:巡察州郡地方。〕
  • 至袁。
    当时上级派来一位姓臧的使者,是个刚得势的新贵,准备巡察各州郡,来到袁州。
    守自负年德易之,闻其至,笑曰:“
    太守自恃年资高、德望重,看不起这个新贵,听说他要来,笑着说道:“
    臧氏之子也。”
    这不就是臧家的小子吗?”
    或以告臧,臧怒,欲中守法。
    有人把这话传给了姓臧的使者,臧大怒,想借法律手段陷害太守。
    会
  • 〔会:刚巧。〕
  • 袁有豪民尝
  • 〔尝:曾经。〕
  • 受守杖,知使者意嗛
  • 〔嗛(xián):怀恨。〕
  • 守,即诬守纳
  • 〔纳:接受。〕
  • 己赇
  • 〔赇(qiú):贿赂。〕
  • 。
    正好袁州有个土豪,曾经被太守杖刑处罚过,得知臧使者对太守怀恨在心,便诬告太守收受贿赂。
    使者遂逮
  • 〔逮:逮捕。〕
  • 守,胁服
  • 〔胁服:威逼认罪。〕
  • ,夺
  • 〔夺:罢免。〕
  • 其官。
    使者于是逮捕了太守,威逼其认罪,并革除了他的官职。
    袁人大愤,然未有以报也。
    袁州百姓非常愤怒,却无计可施。
      一日,博鸡者遨
  • 〔遨(áo):游逛。〕
  • 于市。
      一天,博鸡者正在街市上游荡。
    众知有为
  • 〔有为:可以有所作为。〕
  • ,因让
  • 〔让:责备。〕
  • 之曰:“
    大家知道他有胆量、有能力,便责备他说:“
    若素名勇,徒能
  • 〔徒能:只能。〕
  • 藉
  • 〔藉:践踏。这里是欺压的意思。〕
  • 贫孱
  • 〔贫孱(chán):贫穷弱小。〕
  • 者耳,彼豪民恃
  • 〔恃:依仗。〕
  • 其资
  • 〔资:钱财。〕
  • ,诬去贤使君,袁人失父母
  • 〔父母:比喻有惠政的太守。〕
  • ;
    你向来以勇敢出名,但只会欺负弱小的人罢了,那些土豪仗着钱财,诬陷贤能的使君,害得他丢了官,袁州人失去了父母官。
    若诚丈夫,不能为使君一奋臂
  • 〔奋臂:举臂,表示出力。〕
  • 耶?”
    你如果真是个男子汉,就不能为使君出点力吗?”
    博鸡者曰:“
    博鸡者回答:“
    诺
  • 〔诺:表示答应的声音。〕
  • 。”
    好。”
    即入闾左
  • 〔闾左:这里损贫民聚居的地方。〕
  • ,呼子弟素健者,得数十人,遮
  • 〔遮:挡。〕
  • 豪民于道。
    于是他来到贫民聚居的地方,召集了一群平日勇猛的小兄弟,共几十个人,在路上拦住了那个土豪。
    豪民方华衣
  • 〔华衣:穿着一身华丽的衣服。〕
  • 乘马,从群奴而驰,博鸡者直前
  • 〔直前:一直向前。〕
  • 捽下,提殴
  • 〔提殴:用手提着加以殴打。〕
  • 之。
    土豪穿着华丽的衣服,骑着马,后面跟着一群奴仆,飞奔而来,博鸡者迎上前去,一把将他从马上揪下来,狠狠地揍了一顿。
    奴惊,各亡
  • 〔亡:逃。〕
  • 去。
    奴仆们吓得四散而逃。
    乃褫豪民衣自衣
  • 〔自衣:穿在自己身上。〕
  • ,复自策
  • 〔策:用马鞭子赶马。〕
  • 其马,麾
  • 〔麾(huī):指挥。〕
  • 众拥
  • 〔拥:围。〕
  • 豪民马前,反接
  • 〔反接:双手反绑着。〕
  • ,徇诸市
  • 〔徇诸市:让他在市场上游街示众。〕
  • 。
    博鸡者剥下土豪的衣服自己穿上,又牵过他的马,指挥众人簇拥着土豪走在前面,把他双手反绑,游街示众。
    使自呼曰:“
    他还命令土豪大声喊道:“
    为民诬太守者视此!”
    老百姓诬陷太守的,看看我的下场!”
    一步一呼,不呼则杖,其背尽创。
    走一步喊一声,不喊就用棍子打,直到土豪背上满是伤痕。
    豪民子闻难
  • 〔难:祸事。〕
  • ,鸠
  • 〔鸠(jiū):聚集。〕
  • 宗族
  • 〔宗族:同一父系家族的成员。〕
  • 童
  • 〔童:未成年的仆人。〕
  • 奴百许人
  • 〔百许人:一百多人。〕
  • ,欲要篡
  • 〔要(yāo)篡:拦路抢走。〕
  • 以归。
    土豪的儿子听说后,召集了百余名同族奴仆,想拦路救回父亲。
    博鸡者逆
  • 〔逆:对面迎上去。〕
  • 谓曰:“
    博鸡者迎上去说道:“
    若欲死而父
  • 〔而父:你的父亲。〕
  • ,即前斗
  • 〔前斗:上前来对打。〕
  • 。
    如果你想让你父亲死,就尽管上前斗。
    否则阖门善俟。
    否则就乖乖回家等着。
    吾行市
  • 〔行市:在市场上游行。〕
  • 毕,即归若父,无恙
  • 〔无恙:不会受害。〕
  • 也。”
    我游街结束,自然会放他回来,不会有事的。”
    豪民子惧遂杖杀
  • 〔杖杀:用棍杖打死。〕
  • 其父,不敢动,稍敛
  • 〔敛:招拢,约束。〕
  • 众以去。
    土豪的儿子害怕博鸡者真的打死父亲,不敢轻举妄动,只好约束手下匆匆离去。
    袁人相聚从观
  • 〔相聚从观:互相追随着挤在一起观看。〕
  • ,欢动一城。
    袁州百姓纷纷聚集围观,欢呼声震动全城。
    郡录事
  • 〔郡录事:州郡地方上掌管文书的官吏。〕
  • 骇
  • 〔骇:惊惧。〕
  • 之,驰白府。
    郡里的官员惊恐万分,急忙骑马报告州府衙门。
    府佐
  • 〔府佐:府一级官员的副职。〕
  • 快其所为,阴纵之
  • 〔阴纵之:暗中放任不管。〕
  • 不问。
    府里的副官对博鸡者的举动感到痛快,暗中默许,没有干涉。
    日暮,至豪民第门,捽使跪,数之曰:“
    天黑时,博鸡者带着队伍来到土豪家门口,揪住土豪让他跪下,历数他的罪行,说:“
    若为民不自谨
  • 〔不自谨:自己不检点。〕
  • ,冒
  • 〔冒:冒犯。〕
  • 使君,杖汝,法也;
    你身为平民,不知检点,冒犯使君,被杖刑惩治,这是依法行事。
    敢用是
  • 〔用是:因此。〕
  • 为怨望
  • 〔怨望:怨恨。〕
  • ,又投间
  • 〔投间:趁机,钻空子。〕
  • 蔑污使君,使罢
  • 〔罢:罢免。〕
  • 。
    你竟敢因此怀恨在心,还诬陷使君,害他丢了官。
    汝罪宜
  • 〔宜:应当。〕
  • 死,今姑
  • 〔姑:暂且。〕
  • 贷
  • 〔贷:饶恕。〕
  • 汝。
    你的罪该死,今天暂且饶你一命。
    后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐
  • 〔庐:房屋。〕
  • 、戕
  • 〔戕(qiāng):杀害。〕
  • 汝家矣!”
    今后若不改过自新,再胡言乱语,我就烧掉你的房子,杀光你的家人!”
    豪民气尽,以额叩地,谢不敢
  • 〔谢不敢:认罪,表示不敢再犯。〕
  • 。
    土豪吓得连连磕头,承认错误,表示再也不敢了。
    乃释之。
    博鸡者这才放了他。
      博鸡者因告众曰:“
      博鸡者随后问大家:“
    是足以报使君未耶?”
    这样是否足够报答使君了?”
    众曰:“
    众人回答:“
    若所为诚快,然使君冤未白,犹
  • 〔犹:还,仍然。〕
  • 无益也。”
    你做的事确实痛快,但使君的冤屈还没洗清,还是没用。”
    博鸡者曰:“
    博鸡者说:“
    然。”
    说得对。”
    即连楮
  • 〔楮(chǔ):纸。楮是树,它的树皮纤维可造纸,所以古人把纸叫作楮。〕
  • 为巨幅,广
  • 〔广:宽度。〕
  • 二丈,大书一“屈”字,以两竿夹揭
  • 〔揭:高举。〕
  • 之,走诉行御史台
  • 〔行御史台:设在地区的执行御史台职责的官署。御史台是中央监察机关。大德元年〕
  • 。
    于是他用纸连成一个巨大的条幅,宽两丈,上面写了一个大大的“屈”字,用两根竹竿夹着举起,跑到行御史台去告状。
    台臣弗为理
  • 〔理:处理。〕
  • 。
    行御史台的官员起初不肯受理。
    乃与其徒日张
  • 〔张:指打开横幅。〕
  • “屈”字游金陵
  • 〔金陵:今江苏省南京市。〕
  • 市中。
    博鸡者便和同伴们每天举着“屈”字在金陵城中游行。
    台臣惭,追
  • 〔追:事后补行。〕
  • 受其牒
  • 〔牒:公文。这里指状纸。〕
  • ,为复守官而黜
  • 〔黜(chù):罢免。〕
  • 臧使者。
    行御史台的官员感到羞愧,最终接受了他们的状纸,恢复了太守的官职,并罢免了姓臧的使者。
      方是时,博鸡者以义闻东南。
      当时,博鸡者因他的侠义行为在东南一带名声大噪。
      高子
  • 〔高子:作者自称。〕
  • 曰:
      高启说:
    余在史馆
  • 〔史馆:官署名,掌管监修国史之事。〕
  • ,闻翰林
  • 〔翰林:官名,明代在科举考试中选拔一部分人入翰林院为翰林官。明代的翰林院是掌管修史著作图书等事的官署,史馆就并在其中。〕
  • 天台
  • 〔天台:今浙江天台县。〕
  • 陶先生言博鸡者之事。
    我在史馆时,听翰林官天台人陶先生讲过博鸡者的事迹。
    观袁守虽得民
  • 〔得民:受到人民的爱戴。〕
  • ,然自喜
  • 〔自喜:自以为自己很好。〕
  • 轻上
  • 〔轻上:瞧不起上级。〕
  • ,其祸非外至也。
    袁州太守虽然深得民心,但他骄傲自满,轻视上级,遭祸并非偶然。
    臧使者枉用三尺
  • 〔三尺:指剑,这里指操生杀之权。〕
  • ,以仇
  • 〔仇:报复。〕
  • 一言之憾
  • 〔憾:怨恨。〕
  • ,固贼戾
  • 〔贼戾(lì):不正派,凶残。〕
  • 之士哉!
    姓臧的使者滥用权力,为了一句怨言报复太守,本性凶残。
    第为上者
  • 〔为上者:做上级的人。〕
  • 不能察
  • 〔察:查察。〕
  • ,使匹夫
  • 〔匹夫:泛指平民。〕
  • 攘袂
  • 〔攘袂(rǎngmèi):捋起袖子。〕
  • 群起,以伸
  • 〔伸:这里是发泄的意思。〕
  • 其愤,识音固知元政
  • 〔元政:元代的政治。〕
  • 紊弛,而变兴自下之渐矣。
    然而上级官员未能明察下情,导致百姓愤而行动,发泄不满,有识之士完全可以从中看出元代政治混乱、法纪松弛,社会底层已经开始酝酿变乱。
多音字参考列表
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    好[好](读音:hào,hǎo)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    甚[甚](读音:shén,shèn)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    会[會](读音:huì,kuài,)
    逮[逮](读音:dài,dǎi,dì)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    华[華](读音:huá,huà,huā)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    呼[呼](读音:hū,hè,xū)
    创[創](读音:chuàng,chuāng)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    斗 [鬥,斗 ](读音:dòu,dǒu, )
    吾[吾](读音:wú,yù)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    罢[罷](读音:bɑ,bà,pí,bǐ,bǎi)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    耶[耶](读音:yé,yē,xié)
    若[若](读音:rě,ruò)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    南[南](读音:nā,nán)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    一[一](读音:yī)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    能[能](读音:néng,nài)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    其[其](读音:jī,qí)
    识[識](读音:shí,zhì)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    兴[興](读音:xìng,xīng)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    高启作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。