zhè | gū | tiān | · | yuán | xiāo | hòu | dú | zhuó |
鹧 | 鸪 | 天 | · | 元 | 宵 | 后 | 独 | 酌 |
yáng | shèn |
杨 | 慎 |
qiān | diǎn | hán | méi | xiǎo | jiǎo | zhōng | , | yī | fān | chūn | xìn | huà | lóu | dōng | 。 |
千 | 点 | 寒 | 梅 | 晓 | 角 | 中 | , | 一 | 番 | 春 | 信 | 画 | 楼 | 东 | 。 |
shōu | dēng | tíng | yuàn | chí | chí | yuè | , | luò | suǒ | qiū | qiān | jiǎn | jiǎn | fēng | 。 |
收 | 灯 | 庭 | 院 | 迟 | 迟 | 月 | , | 落 | 索 | 秋 | 千 | 翦 | 翦 | 风 | 。 |
yú | yàn | yǎo | , | shuǐ | yún | zhòng | , | yì | xiāng | jiē | xù | hèn | cōng | cōng | 。 |
鱼 | 雁 | 杳 | , | 水 | 云 | 重 | , | 异 | 乡 | 节 | 序 | 恨 | 匆 | 匆 | 。 |
dāng | gē | xìng | yǒu | jīn | líng | zǐ | , | cuì | jiǎ | qīng | zūn | mò | fàng | kōng | 。 |
当 | 歌 | 幸 | 有 | 金 | 陵 | 子 | , | 翠 | 斝 | 清 | 尊 | 莫 | 放 | 空 | 。 |
千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。
收灯庭院迟迟月,落索秋千翦翦风。
鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆。
当歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空。