古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《陌上桑》拼音版，可打印PDF文档下载乐府诗集-文言文

《陌上桑》由乐府诗集创作本页最后更新时间：2026/6/7 19:03:02
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • mò
    陌    shàng
    上    sāng
    桑
  • yuè
    乐    fǔ
    府    shī
    诗    jí
    集
  • 　
    　    　
    　    rì
    日    chū
    出    dōng
    东    nán
    南    yω
    隅    　
    ，    zhào
    照    wǒ
    我    qín
    秦    shì
    氏    lóu
    楼    　
    。    qín
    秦    shì
    氏    yǒu
    有    hγo
    好    nǚ
    女    　
    ，    zì
    自    míng
    名    wéi
    为    luó
    罗    fū
    敷    　
    。    luó
    罗    fū
    敷    shàn
    善    cán
    蚕    sāng
    桑    　
    ，    cγi
    采    sāng
    桑    chéng
    城    nán
    南    yω
    隅    　
    。    qīng
    青    sī
    丝    wéi
    为    lóng
    笼    βì
    系    　
    ，    guì
    桂    zhī
    枝    wéi
    为    lóng
    笼    gōu
    钩    　
    。    tóu
    头    shàng
    上    wō
    倭    duò
    堕    jì
    髻    　
    ，    ěr
    耳    zhōng
    中    míng
    明    yuè
    月    zhū
    珠    　
    。    βiāng
    缃    qǐ
    绮    wéi
    为    βià
    下    qωn
    裙    　
    ，    zǐ
    紫    qǐ
    绮    wéi
    为    shàng
    上    rω
    襦    　
    。    βíng
    行    zhě
    者    jiàn
    见    luó
    罗    fū
    敷    　
    ，    βià
    下    dàn
    担    lǚ
    捋    zī
    髭    βū
    须    　
    。    shào
    少    nián
    年    jiàn
    见    luó
    罗    fū
    敷    　
    ，    tuō
    脱    mào
    帽    zhuó
    著    qiào
    帩    tóu
    头    　
    。    gēng
    耕    zhě
    者    wàng
    忘    qí
    其    lí
    犁    　
    ，    chω
    锄    zhě
    者    wàng
    忘    qí
    其    chω
    锄    　
    。    lái
    来    guī
    归    βiāng
    相    yuàn
    怨    nù
    怒    　
    ，    dàn
    但    zuò
    坐    guān
    观    luó
    罗    fū
    敷    　
    。
  • 　
    　    　
    　    shǐ
    使    jūn
    君    cóng
    从    nán
    南    lái
    来    　
    ，    wǔ
    五    mγ
    马    lì
    立    chí
    踟    chω
    蹰    　
    。    shǐ
    使    jūn
    君    qiγn
    遣    lì
    吏    wγng
    往    　
    ，    wèn
    问    shì
    是    shuí
    谁    jiā
    家    shū
    姝    　
    ？    　
    “    qín
    秦    shì
    氏    yǒu
    有    hγo
    好    nǚ
    女    　
    ，    zì
    自    míng
    名    wéi
    为    luó
    罗    fū
    敷    　
    。    　
    ”    　
    “    luó
    罗    fū
    敷    nián
    年    jǐ
    几    hé
    何    　
    ？    　
    ”    　
    “    èr
    二    shí
    十    shàng
    尚    bù
    不    zω
    足    　
    ，    shí
    十    wǔ
    五    pō
    颇    yǒu
    有    yω
    余    　
    ”    　
    。    shǐ
    使    jūn
    君    βiè
    谢    luó
    罗    fū
    敷    　
    ：    　
    “    nìng
    宁    kě
    可    gòng
    共    zài
    载    fǒu
    不    　
    ？    luó
    罗    fū
    敷    qián
    前    zhì
    置    cí
    辞    　
    ：    　
    “    shǐ
    使    jūn
    君    yī
    一    hé
    何    yω
    愚    　
    ！    shǐ
    使    jūn
    君    zì
    自    yǒu
    有    fù
    妇    　
    ，    luó
    罗    fū
    敷    zì
    自    yǒu
    有    fū
    夫    　
    ！    　
    ”
  • 　
    　    　
    　    　
    “    dōng
    东    fāng
    方    qiān
    千    yω
    余    jì
    骑    　
    ，    fū
    夫    βù
    婿    jū
    居    shàng
    上    tóu
    头    　
    。    hé
    何    yòng
    用    shí
    识    fū
    夫    βù
    婿    　
    ？    bái
    白    mγ
    马    cóng
    从    lí
    骊    jū
    驹    　
    ，    qīng
    青    sī
    丝    βì
    系    mγ
    马    wěi
    尾    　
    ，    huáng
    黄    jīn
    金    luò
    络    mγ
    马    tóu
    头    　
    ；    yāo
    腰    zhōng
    中    lù
    鹿    lω
    卢    jiàn
    剑    　
    ，    kě
    可    zhí
    值    qiān
    千    wàn
    万    yω
    余    　
    。    shí
    十    wǔ
    五    fǔ
    府    βiγo
    小    lì
    吏    　
    ，    èr
    二    shí
    十    cháo
    朝    dà
    大    fū
    夫    　
    ，    sān
    三    shí
    十    shì
    侍    zhōng
    中    láng
    郎    　
    ，    sì
    四    shí
    十    zhuān
    专    chéng
    城    jū
    居    　
    。    wéi
    为    rén
    人    jié
    洁    bái
    白    βī
    皙    　
    ，    lián
    鬑    lián
    鬑    pō
    颇    yǒu
    有    βū
    须    　
    。    yíng
    盈    yíng
    盈    gōng
    公    fǔ
    府    bù
    步    　
    ，    rγn
    冉    rγn
    冉    fǔ
    府    zhōng
    中    qū
    趋    　
    。    zuò
    坐    zhōng
    中    shù
    数    qiān
    千    rén
    人    　
    ，    jiē
    皆    yán
    言    fū
    夫    βù
    婿    shū
    殊    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，《古诗源》南京大学出版社，《古诗源校注》商务印书馆，

《陌上桑》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　日出东南隅，照我秦氏楼。
    　　太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。
    秦氏有好女，自名为罗敷。
    秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。
    罗敷善蚕桑，采桑城南隅。
    罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。
    青丝为笼系，桂枝为笼钩。
    用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。
    头上倭堕髻，耳中明月珠。
    头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环。
    缃绮为下裙，紫绮为上襦。
    浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。
    行者见罗敷，下担捋髭须。
    走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。
    少年见罗敷，脱帽著帩头。
    年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。
    耕者忘其犁，锄者忘其锄。
    耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地。
    来归相怨怒，但坐观罗敷。
    以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。
    　　使君从南来，五马立踟蹰。
    　　太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。
    使君遣吏往，问是谁家姝？
    太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。
    “秦氏有好女，自名为罗敷。”
    小吏回答，“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”
    “罗敷年几何？”
    太守又问，“罗敷多少岁了？”
    “二十尚不足，十五颇有余”。
    小吏回答，“还不到二十岁，但已经过了十五了。”
    使君谢罗敷：“
    太守请问罗敷：“
    宁可共载不？
    愿意与我一起乘车吗？”
    罗敷前置辞：“
    罗敷上前回话：“
    使君一何愚！
    太守你怎么这样愚蠢！
    使君自有妇，罗敷自有夫！”
    太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！
    　　“东方千余骑，夫婿居上头。
    　　（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。
    何用识夫婿？
    怎么识别我丈夫呢？
    白马从骊驹，青丝系马尾，黄金络马头；
    骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；
    腰中鹿卢剑，可值千万余。
    腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱。
    十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。
    十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。
    为人洁白皙，鬑鬑颇有须。
    他皮肤洁白，有一些胡子。
    盈盈公府步，冉冉府中趋。
    他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。
    坐中数千人，皆言夫婿殊。”
    （太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
多音字参考列表
    采 [採，采 ]（读音：cài，cǎi ）
    笼[籠]（读音：lóng，lǒng）
    堕[墮]（读音：duǒ，huī）
    明[明]（读音：míng）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    著[著]（读音：zhù，zhuó）
    其[其]（读音：jī，qí）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    观[觀]（读音：guàn，guān）
    南[南]（读音：nā，nán）
    谁[誰]（读音：shéi，shuí）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    女[女]（读音：nǚ，rǔ，nǜ）
    几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
    宁[甯]（读音：níng，nìng，zhù）
    载[載]（读音：zài，zǎi）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    一[一]（读音：yī）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    识[識]（读音：shí，zhì）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    系[係，係，繫]（读音：jì，xì，）
    可[可]（读音：kè，kě）
    万[萬]（读音：mò，wàn）
    朝[朝]（读音：cháo，zhāo）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
欢迎留言/纠错(共有信息23条)
网友留言
    【第10楼】这个字体可不可以小一点？一直滑着屏幕挺累的，谢谢啦！😘
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/16）
    【第10_1楼】考虑到部份拼音比较长，如果再缩小字体，拼音部份会看不是很清楚，我们尽量调整更小一些试试。
      古文之家小编回复于（2023/4/16）
      【第9楼】贡献条目‘罗敷前置辞’的置写成‘致’了 ‘可直千万余’的直写成‘值’了 虽然是通假但是也不能错
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/25）
      【第9_1楼】可参照商务印书馆的《古诗源校注》第（188）页 ，商务印书馆的《古诗源校注》第（185）页 ，中华书局的《乐府诗集》第（419）页 内容。据以上内容，作出了部份更正，由于存在多个版本，其它有争议内容待更权威资料再作更正。我记得之前九年级上册教材有此篇，可我翻遍了也没有此文。如您有，欢迎提交。
      古文之家小编回复于（2022/9/12）
      【第8楼】贡献条目“十五为小吏”中的“吏”应写为“史”，“史”作“吏”。
      古文之家网友出热寻F:42.***发表于（2022/3/6）
      【第8_1楼】可参照商务印书馆的《古诗源校注》第（188）页 内容。
      古文之家小编回复于（2022/9/12）
      【第7楼】贡献条目白皙的皙写错了，𣎴是晰
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/18）
      【第7_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
        古文之家小编回复于（2022/2/12）
        【第6楼】贡献条目帩是四声
        古文之家网友馁乜适蓝先净3.***发表于（2021/8/2）
        【第6_1楼】非常感谢来自热心读者｛馁乜适蓝先净3q：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
          古文之家小编回复于（2021/8/2）
          【第5楼】“青丝系马尾，黄金络马头”中的‘系’的读音是ji(四声)，不是xi(四声)，参照大学语文。北京大学出版社
          古文之家网友:117.34.***发表于（2022/9/22）
          【第5_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1597）页 内容。
          古文之家小编回复于（2022/10/9）
          【第4楼】“罗敷善蚕桑”不是“罗敷喜蚕桑”
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
          【第4_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:150.138.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
            古文之家小编回复于（2022/9/12）
            【第3楼】罗敷洗蚕桑应该是罗敷善蚕桑。
            古文之家网友猫咪s3tbI.***发表于（2022/4/3）
            【第3_1楼】非常感谢来自热心读者｛猫咪s3tbI:111.32.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
              古文之家小编回复于（2022/9/12）
              【第2楼】“可值千万余”的“值”应写为“直”，“直”通“值”，价值。
              古文之家网友出热寻F:42.***发表于（2022/3/6）
              【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛出热寻F:42.236.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
                古文之家小编回复于（2022/9/12）
                【第1楼】“青丝为笼系”意思是用青丝在笼子上打结，“系”解释为“打结、打扣”的时，读音为【jì】。
                古文之家网友:119.16.***发表于（2021/12/11）
                【第1_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1597）页 内容。
                古文之家小编回复于（2021/12/26）
                打印版文档下载
                * 视频为示例，可替换实际文档讲解MP4
                您一定感兴趣的合集（推荐）
                同名作品
                乐府诗集作品推荐
                访问手机版
                古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
                古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。