宋史司马光幼时一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
别名：《司马光好学》，《司马光幼时》由宋史创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/13 23:15:55
- sī
司mǎ
马guāng
光yòu
幼shí
时
- sòng
宋shǐ
史
- 〔1〕
- sī
司βǎ
马guāng
光shēng
生qī
七suì
岁
，lǐn
凛rán
然rú
如chγng
成rγn
人
，wγn
闻jiǎng
讲
《zuǒ
左shì
氏chūn
春qiū
秋
》
，ài
爱zhī
之
，tuì
退wèi
为jiā
家rγn
人jiǎng
讲
，jí
即liǎo
了qí
其dà
大zhǐ
旨
。 - ▓译：司马光长到七岁时，严肃庄重的样子如同大人，听讲《左氏春秋》，十分喜爱，回去之后让家人讲给他听，马上了解它（指《左氏春秋》）的大意（大概意思）。
- 〔2〕
zì
自shì
是shǒu
手bú
不shì
释shū
书
，zhì
至bω
不zhī
知jī
饥kě
渴hán
寒shǔ
暑
。 - ▓译：从此手里不放下书本，甚至不知道饥饿口渴，寒冷炎热。
- 〔3〕
qún
群γr
儿xì
戏yú
于tíng
庭
，yì
一γr
儿dēng
登wèng
瓮
，zú
足diē
跌βò
没shuǐ
水zhōng
中
，zhòng
众jiē
皆qì
弃qω
去
，guāng
光chí
持shí
石jī
击wèng
瓮pò
破zhī
之
，shuǐ
水bèng
迸
，γr
儿dγ
得huó
活
。 - ▓译：一群人在庭院里玩耍，一个小孩站在缸上，失足掉了进去，大家都扔下（他）而离去，司马光拿起石头砸破缸，（缸里的）水涌出，落水的小孩得救了。
- 〔4〕
qí
其hòu
后jīng
京
，luò
洛huà
画yǐ
以wγi
为tú
图
。 - ▓译：（那件事）之后，北宋时的开封和洛阳中（流传）用（司马光砸缸这件事）画的图画。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
