周恩来无题·大江歌罢掉头东一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《无题·大江歌罢掉头东》由周恩来创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 8:22:21
- wú
无tí
题
·dà
大jiāng
江gē
歌bà
罢diào
掉tóu
头dōng
东
-
〔xiàn
现dài
代
〕zhōu
周ēn
恩lái
来
- 〔1〕
dà
大jiānɡ
江gē
歌bà
罢diào
掉tóu
头dōng
东
，suì
邃mì
密qún
群kē
科jì
济shì
世qióng
穷
。 - ▓译：唱完豪放雄壮的歌曲后，毅然转身向东而去，这是为了专心研究科学，以拯救国家于危难之中。
- 〔2〕
miàn
面bì
壁shí
十niγn
年tú
图pò
破bì
壁
，bω
不chóu
酬dǎo
蹈hǎi
海yì
亦yīnɡ
英xiónɡ
雄
。 - ▓译：面壁苦研十年，希望能像破壁飞腾的巨龙一样，即使理想无法实现，投海而死也无愧为英雄。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息8条)
网友留言
- 【第7楼】难愁应为：难酬 壁破应为：破壁
- 古文之家网友:115.63.***发表于（2025/7/13）
- 【第7_1楼】可参照南开大学出版社的《周恩来早期文集上》第（300）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2025/7/14）
- 【第6楼】难愁应为：难酬
- 古文之家网友:115.63.***发表于（2025/7/13）
- 【第5楼】面壁十年图“““破壁”””，难“““酬”””蹈海亦英雄。
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2024/7/30）
- 【第4楼】面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄
- 古文之家网友juliez2.***发表于（2023/7/11）
- 【第3楼】面壁十年图破壁
- 古文之家网友juliez2.***发表于（2023/7/11）
- 【第2楼】面壁十年图破壁，破壁不是壁破
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/6/5）
- 【第1楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/12）
周恩来作品推荐
相关内容：