古文之家会员中心访问手机版

茅盾题白杨图一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《题白杨图》由茅盾创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 8:43:22
  • tí
    题
    bái
    白
    yáng
    杨
    tú
    图
  • máo
    茅
    dùn
    盾
  • 〔1〕
     
    běi
    北
    fāng
    方
    yǒu
    有
    βiā
    佳
    shù
    树
     
    ,
    tǐng
    挺
    lω
    立
    rú
    如
    cháng
    长
    máo
    矛
     
    。
  • ▓译:北方有一种很棒的树,笔直挺拔像长矛一样。
  • 〔2〕
     
    yè
    叶
    yè
    叶
    βiē
    皆
    tuán
    团
    βié
    结
     
    ,
    zhī
    枝
    zhī
    枝
    zhēng
    争
    shàng
    上
    yóu
    游
     
    。
  • ▓译:它的每片叶子都紧紧挨着,每个枝条都努力向上生长。
  • 〔3〕
     
    xiū
    羞
    yǔ
    与
    nán
    楠
    fāng
    枋
    wǔ
    伍
     
    ,
    gān
    甘
    βū
    居
    yú
    榆
    zγo
    枣
    chóu
    俦
     
    。
  • ▓译:它不愿和那些名贵的树为伍,却喜欢与榆树、枣树做朋友。
  • 〔4〕
     
    dān
    丹
    qīng
    青
    biāo
    标
    fēng
    风
    gǔ
    骨
     
    ,
    yuàn
    愿
    yǔ
    与
    zǐ
    子
    tóng
    同
    chóu
    仇
     
    。
  • ▓译:诗人们和画家们都赞美白杨的品格,都愿意齐心协力共同对抗敌人。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    茅盾作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。